¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Activismo ucraniano de #DigitalMaidan arrasa en temas tendencia de Twitter

Screenshot of  digitalmaidan.com website.

Captura de pantalla del sitio web digitalmaidan.com

Este artículo es parte de nuestra Cobertura Especial Manifestaciones #Euromaidan en Ucrania.

Por primera vez en la historia, una etiqueta relacionada con Ucrania lideró los temas tendencia de Twitter a nivel mundial [uk], y conservó esa primera posición en la red social la mayor parte del día 27 de enero de 2014.

La iniciativa de un activista llamada aluvión #DigitalMaidan en Twitter [en] pidió a los usuarios de Twitter publicar tuits en cantidades masivas para mostrar apoyo a los manifestantes Euromaidan contra el gobierno en Ucrania. Los tuiteos masivos con la etiqueta #digitalmaidan empezaron a las 10 a.m. EST (5 p.m. en Kiev) y los coordinó la diáspora ucraniana de medios sociales que vive en Occidente, y otros activistas.

Screenshot from Twitter.com, January 27, 2014.

Captura de pantalla de Twitter, 27 de enero de 2014.

El blog Public Diplomat [en], desde Syracuse, Nueva York, que tiene el objetivo de explicar la diplomacia pública dando una idea de “opiniones, investigación y acontecimientos que cataliza la participación de diferentes culturas”, tuiteó:

Interesante uso de Twitter para sensibilizar sobre la importancia de sanciones financieras contra Ucrania.

La página del evento de Facebook [en] usada para reunir simpatizantes del aluvión #DigitalMaidan en Twitter, explicó:

¿Has participado antes en un aluvión de Twitter? Si la respuesta es no, así funciona: un aluvión de Twitter es cuando la gente, a una hora específica, bombardea Twitter con la misma etiqueta. Justo antes de que empiece el aluvión de Twitter, una página de Google con cerca de 80 tuits hechos con anticipación, se difundirán en esta página de eventos. Los tuits hechos con anticipación están dirigidos a estaciones de televisión, periódicos, funcionarios, celebridades. Habrá uno separado para Canadá que excluye a miembros del Congreso. Tuiteando todos los mismos 80 mensajes con la misma etiqueta a varios medios y personas importantes, podemos hacer que nuestro mensaje sea tendencia.

Durante la hora del aluvión de Twitter, de 10 a.m. a 11 a.m. EST, una masiva cantidad de tuiteros difundieron los tuits preparados [en] desde la página de #DigitalMaidan, así como sus propios mensajes y llamados de ayuda a la comunidad internacional, figuras públicas y celebridades, para sensibilizar y apoyar las protestas Euromaidan del pueblo de Ucrania, que ya se han prolongado durante dos meses.

Watcher.com.ua estima que hubo un promedio de cinco a seis tuits por minuto [uk] que incluyeron la etiqueta.

El periodista ucraniano Mustafa Nayyem se unió a la iniciativa:

¡Hagamos que las etiquetas #euromaidan #Ukraine #digitalmaidan sean tendencias mundiales!

El sector cívico de Euromaidan también tuiteó sobre el aluvión de Twitter:

Preparándome para el aluvión de Twitter http://t.co/qPYOHljwgr #euromaidan #євромайдан #maidango #Ukraine. Esto va a funcionar.

Según estadísticas [en] de Topsy, más de 60,000 tuits de #digitalmaidan se publicaron durante la hora del aluvión de Twitter, que continuó con tuits y retuits adicionales a lo largo del día.

Screenshot showing number of tweets and user sentiment from Topsy.com, January 27, 2014.

Captura de pantalla que muestra cantidad de tuits y opinión de los usuarios de Topsy.com, 27 de enero de 2014.

El tuitero Kinoyurch resumió las intenciones de los esfuerzos de los participantes en este tuit:

Cuando no asediamos al gobierno, asediamos Twitter.

No todos los tuiteros en Ucrania acogieron el flashmob con entusiasmo. Una cuenta de parodia de Twitter para el exjefe de la Administración Presidencial, Serhiy Lyovochkin, estuvo más que escéptica sobre el efecto del aluvión de Twitter:

Viendo el número de tuits con las etiquetas #euromaidan #Ukraine #digitalmaidan, el Partido de las Regiones tiembla de miedo.

Debajo una captura de pantalla de los tuits del aluvión de Twitter de #digitalmaidan capturados en tiempo real en Twitterfall.com por la autora de Global Voices Tanya Lokot y publicados en Vimeo:

Recientemente, TwitterData publicó una visualización interactiva en forma de un mapa de cómo los tuits de #Euromaidan han estado difundiendose en todo el mundo durante los días clave de las protestas:

Protestas de Ucrania: cómo se difunde #euromaidan en todo el mundo.

En los últimos días, ha habido rumores de que las autoridades pueden decidir cerrar internet y las redes móviles en otro intento de acallar las protestas que han estado creciendo en las últimas diez semanas. Ya sea que eso ocurra o no, las herramientas de internet y las redes sociales son una parte compleja e importante de las protestas, en particular para buscar apoyo y explicar las protestas a la comunidad internacional.

Este artículo es parte de nuestra Cobertura Especial Manifestaciones #Euromaidan en Ucrania.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.