¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Blogueros árabes exigen la liberación de activistas de derechos en Siria

Los participantes en el IV Encuentro de Blogueros Árabes [ar, en] apoyan la liberación de Razan Zaitouneh, abogada de derechos humanos y cofundadora del Centro de Documentación de Violaciones en Siria [en] (SVDC, por sus siglas en inglés) — un grupo civil no violento que documenta abusos contra los derechos humanos en Siria desde marzo de 2011. Zaitouneh, de 36 años, que fue una de los activistas galardonados con el Premio Sájarov de la Unión Europea por su trabajo en derechos humanos, fue secuestrada el 9 de diciembre de 2013 en las afueras de Damasco, junto a Samira al Khalil, Wael Hamada y Nazim al Hamadi, también miembros de SVDC.

En los 33 meses transcurridos desde el estallido del levantamiento sirio, el trabajo de Razan Zaitouneh con sus colegas en SVDC se convirtió en una fuente vital de información para la comunidad internacional sobre las violaciones de los derechos humanos en el país. Ahora que las Naciones Unidas han tomado la desafortunada decisión [en] de no realizar un seguimiento del número de muertos en Siria, el trabajo de SVDC se ha vuelto más crucial que nunca.

Razan y sus colegas trabajaron en condiciones extremadamente difíciles, asumiendo grandes riesgos con el fin de desempeñar una tarea vital para enriquecer nuestro entendimiento de la difícil situación del pueblo sirio, al igual que muchos otros, como nuestro colega bloguero Bassel Safadi ─ detenido desde marzo de 2012 ─ que trabajó en la promoción de la tecnología de libre acceso y de código abierto, y al que tanto echamos de menos en el IV Encuentro de Blogueros Árabes, que se celebró del 20 al 23 enero en Ammán, Jordania.

Como comunidad, tenemos la responsabilidad ser solidarios con los activistas que promueven la libertad y exponen violaciones de derechos humanos al servicio de nuestra compartida humanidad.

Desde AB14, exigimos que las Naciones Unidas y todos los países que participan en la Conferencia de Paz para Siria, Ginebra II [en] establezcan mecanismos verificables para proteger y asegurar la liberación de los presos de conciencia y los secuestrados en Siria.

 

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.