¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

¡Felicitaciones a Túnez por su nueva Constitución!

Los blogueros de la región rindieron tributo a Túnez por adoptar una nueva Constitución, tres años después del derrocamiento del dictador Zeine el Abidin Ben Ali.

El país, el primero en unirse a la llamada Primavera Árabe, está en el camino correcto, según dicen.

La bloguera yemení Noon Arabia felicita a los tunecinos:

La mayoría votó en la Asamblea Nacional de Túnez por la Constitución. Felicitaciones Túnez, un paso adelante y un ejemplo esperanzador para la Primavera Árabe.

El argelino Megari Larbi hace lo propio:

Me alegra que Túnez tenga una nueva Constitución. [Un] Paso gigantesco hacia la estabilidad. Buena suerte, hermanos.

Desde Egipto, Mohamed El Dahshan lamenta la situación en su propio país:

¡TENEMOS UNA CONSTITUCIÓN! Oh, lo siento, solamente estoy celebrando con mis amigos de Túnez. La Constitución egipcia vale menos que papel higiénico.

La comparaciones con Egipto continuaron.

Borzou Daragahi tuitea:

Asombroso: los seculares e islamistas de Túnez celebran juntos mientras se lee en voz alta la nueva Constitución, gran contraste con Egipto.

Y la israelí Elizabeth Tsurkov interviene:

Me alegro mucho por Túnez. Ahora tienen la Constitución más democrática en Medio Oriente y el Norte de África. Todo esto gracias al valiente pueblo tunecino de Sidi Bouzid.

El ministro del Exterior de Suecia, Carl Bildt, agrega:

Tres años después de iniciar el proceso de cambio en el mundo árabe, Túnez adopta su nueva Constitución democrática.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.