Los blogueros de la región rindieron tributo a Túnez por adoptar una nueva Constitución, tres años después del derrocamiento del dictador Zeine el Abidin Ben Ali.
El país, el primero en unirse a la llamada Primavera Árabe, está en el camino correcto, según dicen.
La bloguera yemení Noon Arabia felicita a los tunecinos:
Majority vote in #Tunisia‘s National Assembly on the constitution. Congrats Tunisia, a step forward & hopeful example for the Arab Spring
— نون عربية (@NoonArabia) January 27, 2014
La mayoría votó en la Asamblea Nacional de Túnez por la Constitución. Felicitaciones Túnez, un paso adelante y un ejemplo esperanzador para la Primavera Árabe.
El argelino Megari Larbi hace lo propio:
Happy for Tunisia to have a new constitution. Giant step towards stability. Good luck brothers.
— Megari Larbi (@Larbi71) January 27, 2014
Me alegra que Túnez tenga una nueva Constitución. [Un] Paso gigantesco hacia la estabilidad. Buena suerte, hermanos.
Desde Egipto, Mohamed El Dahshan lamenta la situación en su propio país:
WE HAVE A CONSTITUTION! Oh, sorry, I'm just celebrating with my #Tunisia friends. The Egyptian constitution is worth less than toilet-paper.
— Mohamed El Dahshan (@eldahshan) January 27, 2014
¡TENEMOS UNA CONSTITUCIÓN! Oh, lo siento, solamente estoy celebrando con mis amigos de Túnez. La Constitución egipcia vale menos que papel higiénico.
La comparaciones con Egipto continuaron.
Borzou Daragahi tuitea:
Amazing: #Tunisia secularists & Islamists celebrate together as new constitution read aloud; big contrast to #Egypt pic.twitter.com/LbGYh7eqBQ
— Borzou Daragahi (@borzou) January 26, 2014
Asombroso: los seculares e islamistas de Túnez celebran juntos mientras se lee en voz alta la nueva Constitución, gran contraste con Egipto.
Y la israelí Elizabeth Tsurkov interviene:
So happy for Tunisia. They now have the most democratic constitution in MENA. All of this is thanks to the brave Tunisian people #Sidibouzid
— Elizabeth Tsurkov (@Elizrael) January 26, 2014
Me alegro mucho por Túnez. Ahora tienen la Constitución más democrática en Medio Oriente y el Norte de África. Todo esto gracias al valiente pueblo tunecino de Sidi Bouzid.
El ministro del Exterior de Suecia, Carl Bildt, agrega:
Three years after igniting process of change in Arab world Tunisia adopts its new democratic constitution. http://t.co/z1afwKM1st
— Carl Bildt (@carlbildt) January 27, 2014
Tres años después de iniciar el proceso de cambio en el mundo árabe, Túnez adopta su nueva Constitución democrática.