¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

03/02/2014

Historias de 03/02/2014

La salud mental de los niños aymara

El Salvador y Costa Rica tendrán segunda vuelta electoral

¿Violencia de género? viralización de video sexual en Uruguay

Día de elecciones en El Salvador

Memes para enfrentar la impunidad en México

Manifestantes ucranianos tocan “Imagine” de Lennon en vivo a policía antidisturbios

Irán: Varios mineros detenidos

Abogado informante expulsado por denunciar tendencias dictatoriales en Burundi

Peter Greste, periodista australiano, atrapado en represión a medios de comunicación de Egipto

“No hay otros problemas” en Tayikistán además del juego de apellidos

Cómo el dinero de los contribuyentes brasileros financia obras en la Amazonía

Durante tres meses, reporteros de 'Agência Pública' trataron de desentrañar el rastro de las inversiones del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social en proyectos de infraestructura en la Amazonía. Vea los principales descubrimientos en esta animación.

Internet será blanco de la ley antiterrorista de Egipto

Facebook, entre otros sitios, será sometido a un mayor escrutinio en Egipto cuando entre en vigor el proyecto de ley "antiterrorista".

Trinidad y Tobago: Humo en la ciudad

Debido a la gran cantidad de fuegos que se han producido en el mayor vertedero de la capital de Trinidad y Tobago, los ciudadanos se han visto obligados a tener que lidiar con los efectos de la densa niebla.

Coursera es bloqueado en Siria.. por sanciones estadounidenses [actualizado]

GV Advocacy

El gobierno federal de los Estados Unidos ha forzado a Coursera y a otros proveedores de cursos masivos y abiertos en línea (MOOC) a bloquear el acceso a usuarios en países sancionados como Siria e Irán.

Usuarios de WeChat envían dinero en sobres rojos virtuales por el año nuevo chino

En China, durante las vacaciones del nuevo año lunar es una costumbre dar como regalos sobres rojos que contienen dinero. El color rojo simboliza la suerte.

Rusia: Humor higiénico olímpico

RuNet Echo

¿Tienen razón los teóricos de la conspiración del "retretegate" en su paranoia? ¿Importa que no la tengan?

Partidarios de Wikileaks asombrados por visita al presidente siro Al-Assad

GV Advocacy

La vista desde el Down Under: Una reunión a finales de diciembre entre el Partido Wikileaks de Australia y Bashar al-Assad ha planteado preguntas críticas sobre el Partido WikiLeaks y la plataforma del mismo nombre.

La neblina y Haiyan: las mortales catástrofes del Sudeste Asiático en 2013

La cobertura de Global Voices de la contaminación transfronteriza por la neblina en Singapur, Malasia e Indonesia y de los efectos mortales del supertifón Haiyan en Filipinas en 2013.