¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

05/02/2014

Historias de 05/02/2014

Paralizan obras de ampliación en el canal de Panamá

Las obras de ampliación del canal de Panamá fueron paralizadas. El administrador del canal aseguró que no serán chantajeados y los panameños se han volcado en respaldo a la Autoridad del Canal en las redes sociales.

El asado, mucho más que cocina uruguaya

Nadie o casi nadie, prepara un asado para sí mismo. El asado es motivo de reunión, excusa para el reencuentro, para acercar a los que por diversos motivos están alejados.

Argentina: ¿#Aumentamos progreso o retroceso?

Un discurso por cadena nacional de la presidenta Cristina Fernández -donde anunció un nuevo aumento en jubilaciones y pensiones, en asignaciones escolares, entre otros- causó reacciones inmediatas entre usuarios de Twitter que empezaron a usar la etiqueta #Aumentamos para dar...

Degradada a “chatarra” la deuda de Puerto Rico

Mientras el gobierno intenta inspirar confianza al público en general, los ciudadanos temen lo peor.

¿A qué suenan las calles en España?

El documental “El sonido de las calles” retrata la profesión y la filosofía de vida de cinco músicos en España.

Solicita una subvención para periodismo sobre desarrollo

Jamaica: Líder de Third World muere de cáncer

Hong Kong: Organizan flashmob pidiendo liberación de Xu Zhiyong

Conociendo a la organización feminista puertorriqueña “Proyecto Matria”

Comunidad LGBT de Mozambique: Cuenta tu historia

Quiceañera gira cuatro horas en gala de Festival de la Primavera

Trinidad y Tobago: Poner el acoso en su lugar

Enseñanza de “religión y moral” en colegios de Bangladesh

Nieve en Irán: 500.000 personas sin electricidad, gas, ni agua

Interminables nevadas en algunas de las regiones más septentrionales de Irán este fin de semana han dejado a miles de personas sin gas, electricidad o agua.

Tayikistán está “sitiado por la nieve”

Una enorme tormenta ha causado una pesadilla para cientos de miles de personas en Tayikistán.

Rey saudita prohibe grupos religiosos

El Rey de Arabia Saudita prohibió a los sauditas pelear en otros países y pertenecer a grupos religiosos o extremistas. Los cibernautas reaccionan al decreto oficial.

China: Ícono de movimiento ciudadano Xu Zhiyong condenado a cuatro años de prisión

Su encarcelamiento es parte de una política de "mano dura" impuesta por el Partido Comunista Chino, que gobierna el país mediante el presidente Xi Jinping, en contra de los liberales políticos que han estado luchando por una reforma constitucional.

FOTOS: Humanos de protestas #Euromaidan de Ucrania

Echa un vistazo a un lado de la vida de las protestas Euromaidán contra el gobierno de Ucrania que los medios convencionales no muestran.

Protestas ante detención de inmigrantes africanos indocumentados en Israel

Muchos han huido de sus países de origen hacia Israel y solicitan el estatuto de refugiados. Las detenciones han desatado una ola de manifestaciones en Tel-Aviv.

¿Tienes acné? Corea del Sur va a poner impuestos a tu tratamiento

¿Ponerle impuestos a los granos? Desde luego, es una forma creativa de sacar más dinero.

Bangladesh batió récord mundial de bandera humana y de himno nacional

27,117 voluntarios se unieron con placas rojas y verdes para formar la bandera bangladesí. Más de 300.000 personas cantaron el himno nacional.