¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Nieve en Irán: 500.000 personas sin electricidad, gas, ni agua

Snow in Mazandaran. Source: Mehr. Photographer: Pejman Marzi.

Nieve en Mazandaran. Fuente: Agencia de Noticias Mehr. Fotografo: Pejman Marzi.

500.000 personas quedaron supuestamente atrapadas en pueblos sin electricidad, gas o agua [en] después de una enorme tormenta de nieve este fin de semana en las provincias del norte de Irán, Guilán y Mazandarán.

Un funcionario local lo denominó la tormenta de nieve más fuerte en 50 años [en]. Miles de personas han sido rescatadas y llevadas a refugios de emergencia u hospitalizadas.   

ZA1-1RA tuiteó [fa]:

No se preocupen por mi familia, ellos tienen arroz de reserva para unos meses. 

Farshad Faryabi tuiteó [fa]:

El ministro de relaciones exteriores sueco, Carl Blidt (que se encuentra de viaje en Irán), no va a volver a Suecia por ahora porque hay más nieve en Irán.

Soheila Sadegh tuiteó [fa]:

Un colegio se derribó en Guilán durante una fuerte nevada.

Maysam Bizar tuiteó [fa]:

El precio de la botella de agua aumentó cuatro veces durante los días que esta nevando. Si no sentimos compasión por nosotros mismos, ¿qué esperamos de nuestros enemigos?

Mozdeh A tuiteó [fa]:

Lo que siginifica una bendición para otros, es una maldición para nosotros.

Saham Borghani compartió [en] una fotografía el mes pasado (el 10 de enero) del té y la nieve.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.