Nieve en Mazandaran. Fuente: Agencia de Noticias Mehr. Fotografo: Pejman Marzi.
500.000 personas quedaron supuestamente atrapadas en pueblos sin electricidad, gas o agua [en] después de una enorme tormenta de nieve este fin de semana en las provincias del norte de Irán, Guilán y Mazandarán.
Un funcionario local lo denominó la tormenta de nieve más fuerte en 50 años [en]. Miles de personas han sido rescatadas y llevadas a refugios de emergencia u hospitalizadas.
ZA1-1RA tuiteó [fa]:
من ازین باباتم خیالم از خونواده جمه که می دونم اندازه چن ماه برنج دارن #برف #شمال :|
— ZA1-1RA (@zara_esm) February 3, 2014
No se preocupen por mi familia, ellos tienen arroz de reserva para unos meses.
Farshad Faryabi tuiteó [fa]:
فکر کنم #وزیرخارجه #سوئد برنگرده از ایران چون الان #برف و سرما تو #ایران بیشتر از سوئد شده :)
— Farshid Faryabi (@F_Faryabi) February 3, 2014
El ministro de relaciones exteriores sueco, Carl Blidt (que se encuentra de viaje en Irán), no va a volver a Suecia por ahora porque hay más nieve en Irán.
Soheila Sadegh tuiteó [fa]:
به علت بارش برف در شرق #گيلان، یک مدرسه ابتدایی بدلیل فرسودگی تخریب شد #آموزش‌پرورش #مدارس #دانش‌آموز #معلم #مازندران #رشت #گرگان #اردبيل
— soheila sadegh (@Soheila_Sadegh) February 3, 2014
Un colegio se derribó en Guilán durante una fuerte nevada.
Maysam Bizar tuiteó [fa]:
شهروند #مازندرانی: بخاطر #برف 6 عدد آب معدنی کوچک 3 هزار تومانی را خریدیم 12 هزار تومان. خودمون به خودمون رحم نمیکنیم از دشمن انتظار داریم؟
— Maysam Bizar (@M_Bizar) February 3, 2014
El precio de la botella de agua aumentó cuatro veces durante los días que esta nevando. Si no sentimos compasión por nosotros mismos, ¿qué esperamos de nuestros enemigos?
Mozdeh A tuiteó [fa]:
هر چی برا بقیه دنیا نعمته واسه ایرانی جماعت نکبته #برف
— mozhdeh A (@MozhdehT) February 3, 2014.
Lo que siginifica una bendición para otros, es una maldición para nosotros.
Saham Borghani compartió [en] una fotografía el mes pasado (el 10 de enero) del té y la nieve.
#برف و #چای pic.twitter.com/6phbpubCjJ
— saham Boorghani (@sahamedin) January 10, 2014
