¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El tema de las ‘mujeres de confort’ explicado en historieta de dibujo animado

Una exposición especial sobre ‘mujeres de confort‘ – jóvenes mujeres coreanas forzadas a trabajar como esclavas sexuales para la armada japonesa durante la segunda Guerra mundial – fue presentada en uno de los principales festivales de historietas cómicas en Francia. Fue objeto de varios titulares [en] pero el gobierno japonés trató de bloquearlos sin éxito. Los cibernautas coreanos compartieron una traducción inglesa de la historieta de Park Gun-woong‘Tattoo [en] -Una historia de una mujer de confort’. (La historieta – basada en una historia real – representa la violación, la tortura y la agresión violenta. Se deja a criterio del espectador ver o no el fuerte contenido).

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.