¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

09/02/2014

Historias de 09/02/2014

Comentarista ruso confundió Uzbekistán con Tayikistán en la inauguración de las olimpiadas

Un destacado comentarista deportivo ruso confundió al equipo nacional de Uzbekistán por el de Tayikistán en una transmisión en vivo de la ceremonia inaugural de las Olimpiadas de Invierno en Sochi.

Pésimo esfuerzo de digitalización del Departamento de Estado de Puerto Rico

Conversando con el director del video de Calle 13 grabado en Palestina

Los mejores 10 barrios chinos en el mundo

La cultura francesa influye en la cocina vietnamita

Superheroína paquistaní, Señora Marvel

Caribe: Discriminación es discriminación

Fotos de boda en China

Explorando música puertorriqueña

Viaje visual y musical a través de Myanmar

«Meena» cambia la actitud hacia las mujeres en Asia del Sur

"Desde su creación hace 14 años, ha demostrado a millones de mujeres y niñas lo que se puede lograr."

Guerreros climáticos del Pacífico: “No nos estamos ahogando, estamos luchando”

Una nueva campaña busca cambiar la imagen de víctimas pasivas de los habitantes de las Islas del Pacífico por la de guerreros pacíficos contra el cambio climático.

El fotógrafo sirio Hamid Khatib evade a la muerte para capturar la vida

“Hamid el fotógrafo no existe sin la revolución. Solo espero que ese Hamid siga existiendo cuando la revolución acabe.”

Bloggers de Angola y Mozambique lanzan mixtape de Hip-Hop

Dos bloggers y promotores del hip-hop de Mozambique y Angola se conocieron online y el resultado se convirtió en una compilación de 30 temas de hip-hop de Brasil, Portugal, Mozambique y Angola.

Reacción contra la matanza de tiburones en Australia Occidental

Las protestas han llegado a las playas australianas y a las redes sociales debido al comienzo de una matanza de tiburones en el Oeste.

La infame caza anual de delfines en Taiji

Alrededor de 250 delfines nariz de botella fueron atrapados este año en una caleta alejada para masacrarlos y venderlos para consumo o venderlos con vida a parques marinos en todo el mundo.

Censuran fotografías de cerdos en Malasia

Fotos de cerdos fueron "oscurecidas" por una compañía de impresión en la edición de Malasia del New York Times. La "censura al cerdo" sorprendió a muchas personas en la nación de mayoría musulmana.

En defensa de los elefantes de Laos

Hay sólo varios cientos de elefantes en el Laos de hoy, un país que una vez fue conocido como la "tierra del millón de elefantes". Grupos de bienestar animal se comprometen a conservar los elefantes.