¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

12/02/2014

Historias de 12/02/2014

Venezuela: Autoridades amenazan con multar a medios por cobertura de protestas

GV Advocacy

Las protestas en Venezuela se han intensificado luego que varios estudiantes fueran detenidos bajo cargos dudosos. El gobierno ha advertido a los medios sobre la cobertura de las protestas.

11 de febrero: Activistas dicen no a la “ley marcial informática” y la vigilancia digital en Filipinas

GV Advocacy

El 11 de febrero, activistas filipinos renovaron su oposición a la ley contra la ciberdelincuencia que describieron como una "medida peligrosa que legitimaría la ley marcial informática en el país."

Cuba y la Unión Europea inician negociaciones hacia cooperación

El objetivo del acuerdo sería "acompañar las reformas y alentar la modernización de la isla".

Equipo tayiko en inauguración de olimpiadas incluyó a “turista” ruso

Trinidad y Tobago: Un Carnaval más profundo

Recordando a la Dra. Alison Jolly, experta en los lemures de Madagascar

Reunión familiar en Año Nuevo chino

Blogueros tayikos piden reunirse con el presidente

Irán: “Menos” atmósfera contra Estados Unidos

Tayikistán: Bienvenidos a la “República de Facebook de Pitzostán”

La perspectiva de los franceses expatriados sobre el discurso anti-inmigración

En Francia, el debate sobre la inmigración cobra protagonismo en el debate público. Los ciudadanos franceses que viven en el extranjero tienen una perspectiva diferente de este tema.

¿Por qué protestan los agricultores de arroz en Tailandia?

Los agricultores de arroz han organizado varias protestas en la capital de Tailandia luego que el gobierno no cumpliera con pagarles según el programa de subsidio de arroz. La oposición ha expresado su apoyo a los agricultores.

El triste destino de los matrimonios multimillonarios entre los funcionarios rusos

RuNet Echo

Alexey Navalny, el destacado bloguero ruso contra la corrupción, provocó la agitación una vez más con una serie de acusaciones contra Maxim Liksutov, el director del Departamento de Transportes de Moscú.

Bloquean Coursera en Siria, Irán y Cuba por sanciones estadounidenses [ACTUALIZADO]

Afectados por sanciones estadounidenses, los estudiantes de Coursera de Irán y Cuba no pueden completar sus estudios en la plataforma de aprendizaje en línea. Los cibernautas reaccionan.

GV Face: El cierre de Bangkok y sus perspectivas de futuro

GV Face

En esta edición hablamos con Saksith Saiyasombut, bloguero político tailandés que vive en Alemania, nuestra autora de Tailandia Aim Sinpeng y el editor del Sudeste Asiático, Mong Palatino.

Blogueros kazajos: Algunos cenan con el alcalde, otros reciben condenas de cárcel

Tres blogueros kazakos han sido sentenciados a diez días de cárcel por protestar afuera de un restaurante donde un alcalde estaba reunido con sus colegas blogueros.

Bangladesh: Eligieron a 154 congresistas antes de las elecciones

Fueron tantos los partidos boicoteando las elecciones en Bangladesh que la mayoría de los ganadores ya estaban decididos.

Un periodista más muere en México: Gregorio Jiménez de la Cruz

#HastaQueAparezcaGoyo: Una fosa clandestina fue el destino final del reportero mexicano Gregorio Jiménez de la Cruz. Sus agresores no han sido presentados ante la justicia.