¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

VIDEO: ‘Nada que ocultar’ – ¿En serio? #TheDayWeFightBack

“Si no tienes nada que ocultar, ¿Por qué no dejas que alguien filme tu dormitorio y tu baño?” pregunta Jérémie Zimmermann, del grupo francés de derechos digitales La Quadrature du Net [en], en una canción en la que acompaña a La Parisienne Libérée [fr], que bloguea en Mediapart.

En esta pegadiza canción, los dos explican lo que está en juego para la privacidad con la vigilancia mundial impuesta por la NSA sobre nuestros datos personales, recogidos y transferidos por Facebook, Google y otras plataformas. Zimmerman dice:

Decirte a tí mismo ─ oh, no tengo nada de qué sentirme culpable y por lo tanto no tengo nada que ocultar ─ está totalmente desconectado de la realidad en la que la vigilancia generalizada de la NSA trabaja sobre el principio de los tres grados de separación. Si has estado en contacto con alguien, que ha estado en contacto con alguien, que tiene un hermano─quizás perdido hace mucho tiempo─, un hombre con barba que es sospechoso de actividades terroristas, entonces potencialmente toda tu correspondencia de correo electrónico, tu presencia en línea, tus llamadas telefónicas, tus SMS, todo eso, es espiado por la NSA.

El vídeo está en francés, con subtítulos en inglés y español.

 

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.