¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Se estrella avión de Nepal Airlines dejando a 18 fallecidos

Image from Wikimedia Commons by Wolfgang Soshin Drechsler. CC BY-SA 3.0

Un modelo De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter de Nepal Airlines, similar al avión accidentado. Imagen de Wikimedia Commons por Wolfgang Soshin Drechsler. CC BY-SA 3.0

Un desafortunado avión Twin Otter [en] colisionó el 16 de febrero de 2014, dejando a sus 18 pasajeros y tripulantes fallecidos, en los bosques de Masine en la región semioccidental de Nepal.

Los restos del avión de la compañía estatal Nepal Airlines que desapareció el domingo pasada la 1 p.m. NST (Hora Estándar de Nepal), fueron hallados en la mañana del lunes por jóvenes del lugar que habían estado jugando con nieve, informó el periódico digital nepalés Setopati [ne]. El avión puede haber chocado con una montaña [en].

Sitio del accidente aéreo del 9N-ABB de NAC. 2 Km al oeste del templo SupaDeurali del distrito de Arghakhanchi, región semioccidental de Nepal.

MedicO, un médico del Instituto de Medicina (IM), tuiteó:

Malas noticias. Lo que no debía ocurrir, me acabo de enterar. Las 18 personas que iban a bordo del avión de Nepal Airlines Corporation murieron.

El periodista Bhabasagar Ghimire tuiteó una fotografía antigua del avión:

El 24 de abril de 2010, el avión iba a transportar a un paciente a Nepalgunj desde el aeropuerto de Jumla.

El avión tenía 43 años y llevaba a 15 pasajeros y 3 tripulantes informó el blog Mysansar [ne]. Entre ellos iba un ciudadano danés y un niño. El avión tenía programado su retiro para el 2014 [en].

Rajan Bhattarai tuiteó desde Alemania:

Triste por el nuevo accidente aéreo en Nepal. El avión de NAC tenía 43 años -esto lo dice todo pero se culpará al mal tiempo y al piloto

El tiempo en todo el país estuvo muy malo el día del accidente del avión:

Quienes permitieron volar al avión con este clima deberían estar en la cárcel.

Aunque antiguo, el avión solo había tenido un incidente de patinaje en la pista del aeropuerto de Jumla el 25 de junio de 1992. También había sido secuestrado por trabajadores del congreso hace 40 años para saquear los 30 lakh de rupias indias (alrededor de 4.800 dólares estadounidenses) que el avión transportaba, informa Mysansar [ne].

La industria de la aviación en Nepal ha visto un inmenso número de accidentes en los últimos años, incluyendo dos colisiones fatales por año desde el 2010 al 2012. La Unión Europea ha prohibido el ingreso de las aerolíneas nepalesas [en] a los 28 países europeos.

Más de 700 personas han muerto desde 1949.

Las redes sociales se han inundado de noticias sobre el accidente y de mensajes de condolencia. El ex Primer Ministro Baburam Bhattarai escribió:

Consternado por el choque del avión de NAC y la muerte de 18 preciadas vidas humanas. ¡Mis sentidas condolencias con las enlutadas familias!

Pyasi tuiteó:

[Dicen que] hace falta mucho valor para escalar el Monte Everest. Al parecer se requiere 100 veces más valor para viajar en un avión nepalés.

Ciertamente, los viajes por los cielos de Nepal parecen haberse vuelto más peligrosos con los últimos accidentes aéreos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.