¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Tuitea en tu lengua materna el 21 de febrero

language-mattersDurante los últimos años, hemos visto un auge en el aumento del número de comunidades globales que bloguean, tuitean, y comparten otros mensajes en las redes sociales utilizando sus propias lenguas nativas. Hemos compartido muchas de estas iniciativas en el sitio de Rising Voices [en] como una forma de destacar el trabajo inspirador de personas que utilizan medios ciudadanos para revitalizar sus lenguas.

Poder encontrar este aumento en la diversidad del contenido en línea hace que sea más probable que más gente pueda ver su cultura y su lengua reflejadas en las conversaciones en línea y en las plataformas digitales que ya utilizan de forma regular. El hecho de que más gente joven puedan conectarse con otras personas en sus lenguas nativas pueda jugar un papel importante en la construcción de la próxima generación de hablantes en las lenguas indígenas y las lenguas en peligro de extinción.

El 21 de febrero se conmemora el Día Internacional de la Lengua Materna (DILM) y es una oportunidad ideal para reconocer y animar a aquellas personas que están utilizando los medios digitales en línea para revitalizar sus lenguas nativas.

Los invitamos a unirse a Rising Voices y a nuestros amigos de Living Tongues Institute, Endangered Languages Project, e Indigenous Tweets [en] para conmemorar el DILM a través de una campaña de Twitter para destacar y alentar a más personas para que tuiteen en sus lenguas maternas.

Pueden participar de la siguiente manera:

1.) El viernes, 21 de febrero, pueden comenzar tuiteando en su lengua materna algún mensaje sobre la importancia de la utilización de su lengua materna en los medios ciudadanos.

2.) También se recomienda seguir a ese tuit con una traducción en castellano para que más gente que está siguiendo pueda leer su mensaje.

3.) Importante: Añadir las siguientes etiquetas a su tuit:

  • #dilm14 ( Día Internacional de la Lengua Materna 2014 )
  • #(el nombre del idioma en que se escribe), por ejemplo #aymara #kichwa #nahuatl

4.) Seguir a lo largo del día la etiqueta #dilm14 para ver los mensajes de todo el mundo y comenzar a retuitear para ayudar a amplificar sus mensajes. También se puede seguir la etiqueta de su idioma para conectarse con otras personas que están tuiteando en el mismo idioma.

5.) Apoyar a alguien a empezar a utilizar Twitter ayudándoles a inscribirse en esta iniciativa para que puedan empezar a tuitear.

Estaremos presentando muchos de estos tuits durante todo el día en @risingvoices. Únete a nosotros!

1 Comentario

  • Panfilo Montesinos

    por favor el tipo de formato que hay que presentar las propuestas de proyectos y las condiciones de acceso a dicho proyecto

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.