¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Madagascar todavía espera un nuevo Primer Ministro

A un mes completo desde que el presidente electo Hery Rajaonarimampianina se posesionara como Jefe de Estado de Madagascar, todavía no existen indicios de quién será el nuevo primer ministro y qué gobierno hará. Ma-Laza sostiene que el tema principal no se trata en realidad de la identidad del primer ministro sino lo que traerá a la mesa [fr]: 

Un  technicien hors pair,  rassembleur, capable de mener à bien la politique générale du Président de la République. Ce Premier ministre ne  devrait appartenir à aucune mouvance politique, en principe.Mais il n’est ni contre Rajoelina, ni contre Ravalomanana. Bref, c’est un oiseau rare qui inspire aux bailleurs de fonds la confiance. Cette personne existe-t-elle ? 

(El primer ministro debe ser) una persona con eminente conocimiento técnico, un unificador que pueda cumplir la política del Presidente de la República. En teoría, el Primer Ministro no debe pertenecer a ningun movimento político. No debe estar en contra de Rajoelina, ni en contra de Ravalomanana (los dos últimos presidentes). En pocas palabras, tendrá que ser esa persona excepcional que inspirará la confianza de los inversionistas. La pregunta consiste en: ¿Esta persona existe?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.