¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

China: Campaña contra prostitución revela abusos de vigilancia masiva por telefonía móvil

El gobierno chino ha lanzado una campaña masiva contra la prostitución en Dongguan, un conocido centro de la industria del sexo en el sur de China.

Además de un reportaje especial [en] en la Televisión Central de China sobre la corrupción de la industria del sexo en Dongguan, el sitio oficial Sina Weibo publicó un mapa de ocho horas del flujo de entrada y salida de la población en la ciudad de Dongguan, que fue interpretado como la ruta de escape de “prostitutas” y “clientes de la prostitución” durante la campaña. Generado por Baidu Qianxi [zh] con datos de Baidu Maps, el mapa indicaba que la mayoría de las personas huyendo de la represión “escaparon” a Hong Kong.

Baidu's 8-hour population flow map during the crackdown on prostitution in Dongguan city was released through Sina Weibo official account. Image via Apple Daily.

Mapa elaborado por Baidu de ocho horas del flujo de población durante la represión de la prostitución en la ciudad de Dongguan, publicado a través de la cuenta oficial de Sina Weibo. Imagen vía Apple Daily.

Originalmente, Baidu Qianxi fue diseñado como una herramienta de visualización que podía mapear los flujos de población durante el Año Nuevo Lunar Chino. Pero como señaló [zh] Luo Changping de Letscorp, el hecho de que Baidu Qianxi fuese capaz de apropiarse de los datos relativos a la campaña contra la prostitución sugiere que las autoridades utilizan la vigilancia masiva para hacer un seguimiento de estas pautas, y no sólo contra presuntos delincuentes, violando con ello la privacidad personal de un número incalculable de ciudadanos.

Algunos blogueros de tecnología como Lui Xuewen observaron [zh] que la llamada “ruta de escape” que se muestra en el mapa era muy engañosa, ya que había otras razones detrás del flujo de población. De hecho, en un día normal, el flujo de población entre las dos ciudades puede ser incluso mayor, ya que muchas fábricas en Dongguan son propiedad de gente de Hong Kong.

El uso durante esta campaña de la tecnología de seguimiento por geolocalización por parte de las autoridades de propaganda del partido indica al público que la autoridad policial, a través de Baidu y otros desarrolladores de aplicaciones móviles, es capaz de hacer seguimiento de teléfonos móviles y por lo tanto de la verdadera identidad de las personas, ya que casi todos los números de móvil están vinculados al documento de identidad del propietario. En respuesta a esta amenaza, muchos internautas de Hong Kong dijeron que planeaban apagar su móvil cuando viajen a China.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.