¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

01/03/2014

Historias de 01/03/2014

Guía rápida del Carnaval de Trinidad y Tobago

Es fin de semana de Carnaval en Trinidad y Tobago - y una bloguera decidió resumir los principales aspectos de lo que muchos llaman "el espectáculo más grande del planeta."

Denuncian racismo en el ambiente laboral en Cuba

No obstante, la Síntesis del Informe Central del XX Congreso de la Central de Trabajadores de Cuba no incluye referencia alguna al tema del racismo en la esfera laboral.

Movilización ciudadana para pedir que la mezquita-catedral de Córdoba sea patrimonio público

Un movimiento ciudadano ha iniciado acciones para impedir que la Iglesia Católica se haga con la propiedad de la mezquita catedral de Córdoba.

Malditos provocadores vs. liberales de salón: el debate nacionalista ruso invade Crimea

RuNet Echo

En lo tocante a la actual agitación en Crimea, el nacionalismo produce puntos de vista muy distantes sobre lo que Rusia debe hacer.

Caribe: Cómo los medios de información dan forma a la percepción

Los cibernautas chinos reaccionan a la revolución en Ucrania

Nuevas fotos de la NASA de Corea del Norte

Reflexiones sobre la Conferencia de blogs mas grande de la India

La brigada de Lahore está trabajando para resolver los problemas civicos

Trinidad y Tobago: Preocupación por la compra de What'sApp

Los Inestables: recordando y mirando hacia 2014

Rising Voices

Radio Los Inestables realizó una celebración de fin de año donde grabaron un podcast compartiendo algunas habilidades aprendidas durante el año pasado y algunas de las esperanzas para este año.

WoeLab en Togo: “Democracia de la tecnología”

Rising Voices

Rising Voices conversó con Amadou Ndong sobre algunos proyectos llevados a cabo en la Universidad de Lomé, OpenStreetMap y una impresora 3D hecha de desechos electrónicos.

Ciudadano digital 1.4

GV Advocacy

Ciudadano digital recopila la últimas noticias sobre derechos humanos y tecnología del mundo árabe. En esta edición, hablamos de los efectos del control de las exportaciones en Sudán y Siria, y las amenazas a blogueros en Egipto y los EAU.

Sitio web guyanés podría provocar punto de inflexión en la lucha contra el crimen

La lucha contra el crimen en Guyana está siendo llevada a otro nivel gracias a un nuevo sitio web, y hay esperanza de que su tecnología pueda inclinar la balanza hacia los buenos en toda la región.

Ayúdanos a testear nuestra página web y… ¡Gana una camiseta!

Los estudiantes de la Universidad de Washington nos están echando una mano para testear tanto nuestra página web antigua como la nueva. ¡Ayúdanos realizando esta pequeña encuesta y entra automáticamente en el sorteo de una camiseta!

Parlez-vous français? Aprendiendo francés según los traductores de Global Voices

The Bridge

¿Luchando con el aprendizaje del francés? No se desespere! Usted no está solo, dicen los traductores de Global Voices en francés.

“No somos una anomalía o enfermedad”: blogueros gay en Tayikistán

Las redes sociales están habilitando a la comunidad gay de Tayikistán a combatir la homofobia.

Que no pare la fiesta: problemas de copyright amenazaron el Carnaval de Trinidad

La Copyright Organisation de Trinidad y Tobago amenazó con cerrar una popular fiesta de Carnaval, pero los organizadores se han manifestado en los medios sociales.