¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Malgaches reaccionan al ejemplar de ‘Sports Illustrates Swimming Suit’ y a las modelos malgaches

El número del Sports Illustrated Swimming Suit 2014 [en] fue realizado en Nosy Iranja (Isla de Iranja), Madagascar:

Nosy Iranja es conocida como la Isla tortuga por que las tortugas Hawksbill llegan a su costa para poner sus huevos. Es también conocida por el espectacular banco de arena que une como un puente dos islas cercanas.

Nosy Iranja, Madagascar - Public Domain

Nosy Iranja, Madagascar – Dominio público

La top model rusa Irina Shayk, esposa del futbolista Cristiano Ronaldo dice que ella tiene una relación especial con Madagascar [en]:

Cuando era una estudiante hice un informe sobre Madagascar y desde entonces mi gran sueño ha sido ir allí [..] El pueblo (malgache) vive y sobrevive cada día caminando por las rutas, tiene una vida muy simple y son felices. Es una experiencia que te mantiene humilde, pone las cosas en perspectiva.

Rakotonirina Miaro se pregunta porque el mundo fuera de Madagacar parece apreciar los tesoros de la isla pero los ciudadanos malgaches parecen no darse cuenta [mg]:

Ny olon-kafa maita ny hatsaran'ny Nosin-tsik fa ny tompony jay no tsy mahafatatra fa tsar i Gasikara! Tsara daholo ny mannequin naka sary é!

Los extranjeros saben cuan hermosa es nuestra isla pero nosotros quienes vivimos aquí no parece que apreciamos nuestros propios tesoros. ¡Oh si! y las modelos de trajes de baño no eran feas tampoco

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.