¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Los periodistas se sumergen en busca de los documentos de Yanukovych, literalmente

Yanukovych documents float in reservoir. Photo by @aronets via Twitter.

Los documentos de Yanukóvich flotan en un embalse. Foto de @aronets vía Twitter.

Ellery Roberts Biddle, Mohamed ElGohary, Lisa Ferguson, Solana Larsen, Hae-in Lim, Sarah Myers, [en] Bojan Perkov y Sonia Roubini contribuyeron a este informe.

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los retos, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo. El informe de esta semana comienza en Ucrania, donde un grupo de periodistas han estado trabajando arduamente [en] en los días posteriores a la marcha de Víktor Yanukóvich de su finca en las afueras de Kiev, para documentar y preservar pruebas de corrupción bajo su administración. El grupo salvó decenas de miles de documentos que se encontraron en el recinto (muchos de los cuales habían sido arrojados a un embalse cercano) y los publicó en línea [en/uk]. Entre los documentos [en] había recibos por millones de dólares en efectivo, una lista negra de trabajadores de los medios de comunicación locales y planes para una ofensiva militar contra los manifestantes.

Libertad de expresión: Google pierde caso de “La inocencia de los musulmanes”

Un tribunal de EE.UU. dictaminó que Google debe eliminar [en] la polémica película anti-islámica “La inocencia de los musulmanes” de YouTube. Una actriz en la película presentó una demanda por derechos de autor [en] contra Google, alegando que la película infringía sus derechos de autor sobre su actuación. La decisión es problemática, escribe la Electronic Frontier Foundation [en], porque pone los derechos de autor por delante de los derechos de libertad de expresión. En el lado positivo, el fallo ha reactivado los esfuerzos de la ONG de derechos digitales paquistaní Bytes for All para presionar al gobierno paquistaní [en] para que ponga fin a su prohibición de YouTube en todo el país. El video presuntamente desencadenó la decisión del gobierno de bloquear el sitio por completo.

Activistas en México confirmaron que el gobierno, en colaboración con la Embajada de EE.UU. en México y con la asistencia de GoDaddy.com, censuró 1DMX.org, un sitio que sirvió de plataforma para las noticias y el debate durante los días de agitación social a principios de diciembre de 2013.

La agencia rusa de control de Internet clausuró trece páginas [en] vinculadas al movimiento de protesta de Ucrania en el sitio web de medios sociales VKontakte, alegando que las páginas estaban relacionadas con “actividades terroristas” y “participación en acciones masivas no autorizadas”.

Periodistas y grupos de derechos humanos se oponen a un proyecto de ley en Timor Oriental que infringiría los derechos de libertad de expresión. La ley, que fue presentada ante el Parlamento hace dos semanas, crearía un consejo de prensa para supervisar a los periodistas y restringiría la definición de “periodista” a aquellos que trabajan para los medios de comunicación corporativos.

Un proyecto de ley para enmendar la ley de propiedad intelectual de España [en] introduciría una “tasa Google” sobre los sitios web agregadores de noticias, restringiendo el uso de “fragmentos insignificantes” de contenidos en línea sin la autorización del titular de los derechos. La ley otorgaría a los autores un derecho “inalienable” a compensación, incluso por obras publicadas bajo una licencia Creative Commons.

Vandalismo: un monitor de tobillo para el bloguero ruso más polémico

Un juez ruso puso al destacado opositor [en] y bloguero Alexey Navalny bajo arresto domicilario, ordenando que no utilice Internet o el teléfono durante dos meses. Navalny, que ha utilizado las redes sociales para coordinar las protestas contra el Kremlin, fue acusado de violar las condiciones de una prohibición de viaje tras haber participado en una manifestación pacífica contra el primer ministro Vladimir Putin.

El bloguero vietnamita Truong Duy Nhat fue condenando a una pena de cárcel [en] por sus publicaciones en línea, críticas con el gobierno liderado por el Partido Comunista del país.

Vigilancia: desestimada la demanda sobre el trabajo de Cisco con el gobierno chino

Un tribunal de distrito federal de EE.UU. desestimó [en] un caso presentado por Du Daobin [en], escritor y activista de los derechos humanos chino, contra el fabricante estadounidense de equipos en red Cisco, por ayudar con conocimiento al gobierno chino a facilitar el sistema de “Escudo Dorado”, que realiza censura y vigilancia en línea. El tribunal consideró [en] que la implicación de Cisco en el sistema no constituye en sí misma una violación de derechos humanos, pero también dictaminó que partes del caso constituían una “cuestión política”, que estaba fuera del ámbito de la jurisdicción del tribunal. Además, el tribunal dictaminó que no estaba en condiciones de juzgar si el gobierno chino ha abusado de los derechos humanos.

Según The Guardian [en], agentes de la agencia de vigilancia británica GCHQ, con la ayuda de la NSA, interceptaron los chats por cámara web de más de 1,8 millones de usuarios de Yahoo a nivel mundial mediante un programa llamado “Nervio Óptico”. Entre 2008 y 2010, el programa se utilizó para la recolección en masa de imágenes de chat de cámaras web, que luego se almacenaban en bases de datos del GCHQ. Un informe de The New York Times [en] afirma que un documento interno de la agencia indica que “Nervio Óptico” seguía activo en 2012.

Activismo internauta

#KholoBC, un vídeo de rap denunciando la censura de Internet en Pakistán, se volvió viral [en] en los medios sociales paquistaníes. El vídeo hace referencia explícita al prolongado bloqueo de YouTube en el país.

Los filipinos protestaron contra la nueva ley de delitos informáticos del país en las manifestaciones del ‘Martes Negro’ [en] el 25 de febrero. El Tribunal Supremo de Filipinas ratificó la ley, que establece una amplia definición y elevadas sanciones por difamación en línea, en una audiencia del 19 de febrero.

En Venezuela, desarrolladores de código abierto y defensores de los derechos digitales han creado una petición [en/es] para presionar por la neutralidad de Internet y la libertad de expresión en línea en su país. Visite y firme la petición aquí [en/es].

Publicaciones y estudios

Suscríbase al Netizen Report por correo electrónico [en].

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.