Conferencia en Trinidad aviva debate sobre derechos de los gays y libertad religiosa
Traducciones
La Facultad de Derecho en el Campus St. Augustine de la Universidad de las Indias Occidentales organizó una conferencia abierta [en] sobre «Los derechos humanos de las lesbianas y los gays en el Caribe: ¿La discriminación limita la libertad religiosa?».
Casualmente. la conferencia se celebró unos días después de que el sacerdote católico Fr. Stephen Geofroy hiciera una polémica contribución al debate nacional de la reforma constitucional [en] al sugerir que se deberían incluir los derechos de los LGBT en la Constitución de Trinidad y Tobago. La declaración provocó el debate en todo el país, incluidas las redes sociales:
Support for the legal equality of LGBT people has come from a surprising place during a Trinidad and Tobago… http://t.co/k0Q8JKH3Yw
— CAISO (@CAISOTT) February 13, 2014
Apoyo para la igualdad de los LGBT surgió en un lugar sorprendente en Trinidad y Tobado durante un…
En la página de Facebook Trinidad Express [en] se publicaron cientos de comentarios sobre el tema.
Dale Orsoco [en] escribió su opinión sobre la falta de moralidad en la sociedad:
Todo esto tenía que pasar. Como en los días de Noé y los días de Lot, la inmoralidad reinará y el ser humano recogerá los frutos de esta práctica. Aquellos que se enorgullecen de esta práctica despreciable de la homosexualidad siguen defendiendo esa abominación. Serán recompensados por su apoyo igual que nosotros lo seremos por nuestra oposición, podrán jactaros de lo atrasados que somos, pero lo Tradicional es lo Moral…
Ria Ragoonanan citó las Escrituras [en] en su comentario sobre el asunto:
Nada de esto me sorprende. Es la hora, lean el Apocalipsis. Jesús dijo todo en ese libro para las IGLESIAS y de cómo la gente estará cegada por la trinidad diabólica (el Diablo, el Anticristo y el Falso Profeta). Nos advierte de lo que está por llegar y nos pide que nos arrepintamos. Buscquen quién es hoy el Dragón, la Bestia y el Falso Profeta en Apocalipsis 13:13. Nada de esto me sorprende. Todo lo que digo es que Dios nos ama a todos y cada uno de nosotros excepto el pecado. Arrepiéntanse antes de que sea demasiado tarde. Dios los bendiga a todos.
Otros apoyaron la declaración de Fr. Geofroy. Gerard Pinard [en] dijo:
La igualdad de derechos se debe aplicar a TODOS los ciudadanos de nuestro país, punto y final. Y, para aquellos que citan la Biblia, recuerden que también dice «No juzguen y no serán juzgados».
Por su parte, Dwane Salandy fue más contundente [en] con su comentario:
Estoy horrorizado aunque ni remotamente sorprendido por los comentarios terriblemente ignorantes, retrógrados e incultos publicados aquí. Todos los que predican y citan la Biblia… ¿qué pasa con las otras ‘enseñanzas’ que contiene? Si viviéramos siguiendo literalmente la Biblia ninguno tendríamos lenguas, manos ni pies (y esto es solo un ejemplo). Demasiados hipócritas hay aquí. Lo repruebo.
El gran interés público por el asunto de los derechos de los LGBT y su impacto en la sociedad atrajo llenó el aforo de la Facultad de Derecho. El decano de la Facultad, profesora Rose-Marie Belle Antoine, habló del papel del derecho como herramienta para modelar la sociedad y el compromiso del derecho internacional para proteger contra la discriminación en todas las sociedades.
El discurso fue pronunciado por el profesor Robert Wintemute del King's College [en]. La conferencia se centró en los aspectos humanos, legales y religiosos del debate sobre los derechos de los LGBT y la libertad religiosa:
A los asistentes se les dio la oportunidad de hacer preguntas y revelar sus preocupaciones sobre el tema. Los comentarios fueron intensos, con ambos bandos del debate bien representados:
El profesor Wintemute había presentado anteriormente el mismo tema en los campus Cave Hill (Barbados) y en el Mona (Jamaica) d ela Universidad de las Indias Occidentales. Algunos cibernautas que aisistieron a la conferencia difundieron sus pensamientos en Twitter:
Human rts Prof Robert Wintemute says same sex marriage is not an inevitable consequence of decriminalization @RJR94fm #BeyondTheHeadlines
— Dionne JacksonMiller (@djmillerJA) February 12, 2014
Los derechos humanos de los que el profesor Robert Wintemute habla para los matrimonios homosexuales no es una consecuencia inevitable de discriminación.
A foray into the ivory tower of LGBT human rights work. Lecture by Prof. Robert Wintemute of King's… http://t.co/1jSs6e0ZOJ
— Brendon J. O'Brien (@BrendonJOBrien) February 12, 2014
Una incursión a la torre de marfil en el trabajo de los derechos humanos de los LGBT. Profesor Robert Wintemute del King's…
Do onto others… «Treat the lesbians and gays of Trinidad, how you'd like to see the Christians of Pakistan treated.»
— JN (@jasonnPOS) February 12, 2014
Haz a los demás… «Trata a los gays y lesbianas de Trinidad como te gustaría que tratasen a los cristianos de Pakistán».
This lecture on gay rights @ UWI is shameful; this audience came straight from church.
— Heidi (@frida_haklo) February 10, 2014
Esta conferencia sobre los derechos gay en la Universidad de las Indias Occidentales es vergonzosa; este público viene directamente de la iglesia.
Otros lo hicieron en Facebook. Mike Eskada señaló [en]:
¿Libertad religiosa? ¿Se refieren a la opresión? Discriminación… curioso cómo estas personas actúan igual que el diablo.
El debate sobre la igualdad y la discriminación sin duda seguirá llamando la atención de la región.
