¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Egipto condena a muerte a 529 partidarios de la Hermandad Musulmana

A state-of-the-art execution machine designed by @Ternz to help Egypt execute 529 Muslim Brotherhood supporters

Máquina de ejecuciones de última generación diseñada por @Ternz para ayudar a Egipto a ejecutar a 529 partidarios de la Hermandad Musulmana

El 24 de marzo, Egipto condenó a muerte a 529 partidarios de la Hermandad Musulmana por su participación en los violentos disturbios en Minia, en el Alto Egipto, el pasado mes de agosto de 2013.

Los disturbios estallaron a raíz de una ofensiva contra los plantones en apoyo del derrocado presidente Mohamed Morsi, un líder de la Hermandad Musulmana, que causó la muerte de cientos de sus simpatizantes.

En los disturbios de Minia murió un oficial de la policía ─ un crimen por el que están imputados los 529 acusados.

En Egipto, la sentencia, una de las mayores condenas a muerte en la historia moderna, recibió reproches y elogios, dependiendo del lado del espectro político del que procedieran las reacciones. Mada Masr hizo un recuento de las reacciones aquí [en].

La bloguera egipcia Zeinobia dijo que esta sentencia, cuyo veredicto final está previsto de ser emitido el 28 de abril, batió un nuevo récord mundial.

Lo explicó [en]:

Tenemos el mayor número de pacientes con VHC [Hepatitis C] del mundo, tenemos el mayor índice de acoso sexual del mundo ¡y hoy batimos el récord de condena a muerte en masa por un tribunal en un solo caso!
Me refiero al histórico fallo del tribunal penal de Minia contra 529 acusados, del que todo el mundo está hablando.

Zeinobia añadió:

Voy a hablar sobre los hechos aquí:

529 acusados ​​fueron condenados a muerte y 15 fueron absueltos en el juicio en Minia por las secuelas del desalojo de Rabaa.
139 estaban detenidos en el caso, mientras que el resto estaban en libertad bajo fianza o prófugos de la justicia.
Solo 51 acusados ​​asistieron al juicio, porque no había espacio para más acusados.
El juicio comenzó el sábado y terminó el lunes.
Los abogados de los acusados ​​exigieron sustituir el panel de jueces, pero su petición fue rechazada.
¡No se permitió a los abogados de los acusados presentes defender a sus acusados​​!
¡Los 529 imputados están acusados ​​de matar a Mostafa El Attar, subdirector de la comisaría de Matay!
Esta es la mayor condena a muerte en masa en la historia de la justicia egipcia.

La periodista residente en Egipto Bel Trew se preguntó:

No me imagino cómo se colgaría a 529 personas. Si se tardaran cinco minutos en colgar a una persona, entonces serían más de 44 horas de matanza continua.

Y el egipcio @Ternz, que admite que empezó a dibujar caricaturas hace sólo dos semanas, proporcionó una solución: una máquina de ejecución de última generación.

Explicó [ar]:

Mientras estaba sentado en un estado mental relajado, me pregunté a mí mismo: ¿cómo puedo servir mejor a mi país? ¿Cómo puedo beneficiarlo y ayudarlo? Así que tomé una pluma y diseñé una máquina que Egipto necesita durante esta fase.

Y esta es su obra maestra:

Como contribución por mi parte a la competente aplicación de las sentencias de ejecución, espero que este dispositivo interese a los funcionarios. Esto es una máquina de ejecución de última generación.

Mientras tanto, desde el Reino Unido, el periodista Inigo Gilmore concluyó:

¿Egipto quiere que regresen los turistas, mientras enjaula a periodistas como si fueran animales y condena a muerte a cientos en juicios farsa?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.