¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Ucranianos desesperados por cambiar libreto del fascismo

El 25 de marzo de 2014, Tema Lebedev, diseñador y uno de los blogueros más populares de RuNet, anunció en su blog que su estudio de diseño, ArtLevedev, creó el logo para el proyecto “2014, Año de Cultura”, por encargo del gobierno ruso:

ArtLebedev's constructivist logo. Screenshot.

Logo de ArtLebedev. Captura de pantalla.

Poco después, uno de sus lectores publicó un comentario [ru] en su blog, con el logo modificado con Photoshop para parece una esvástica:

Screenshot.

Captura de pantalla.

Esta imagen ls recogió la tuitera ucraniana Katya Avramchuk, que la publicó diciendo que era el logo real diseñado por el estudio de Lebedev:

El estudio de Artemiy Lebedev (Erken Kagarov) diseñó el logo del año de la cultura de Rusia.

De ahí, el tuit fue vuelto a publicar [ru] por el popular Twitter ucraniano en ruso @euromaidan, quien lo tuiteó sin poerle su crédito. Este post se ha retuiteado 389 veces. No queda nada de la broma original (graciosa o no) solamente otra entrada sobre un concurso de llamar “Quién es el mayor nazi” entre rusos y ucranianos.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.