¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

¿Debe África aprender del referéndum de Crimea?

“¿Es el referéndum de Crimea un buen modelo para África?”, pregunta [en] Richard Dowden:

Las fronteras arbitrarias de África, trazadas en su mayoría por personas que nunca han puesto un pie en el continente, siempre han sido un objetivo obvio para la renegociación. Pero los primeros gobernantes de África, que previeron caos y desintegración si se reconfiguraban las naciones estatales, lo descartaron. “Respeto por la soberanía e integridad territorial de cada estado” fue uno de los principios fundadores de la Organización para la Unifdad Africana, predecesora de la Unión Africana. A pesar de todas las guerras, internas y externas, este principio lo han acatado presidentes y pueblo.

La lealtad a un estado africano no siempre se relaciona con la capacidad de ese estado para hacer mejor la vida del pueblo. El patriotismo, algo emotivo, no tiene en cuenta esos beneficios, ni en países donde la mayoría de ciudadanos están marginados u oprimidos por el gobierno. Hasta en el reciente colapso de Sudán del Sur después de apenas dos años de independencia, nadie defiende el regreso del gobierno de Jartum. En los últimos días del Zaire de Mobutu (hoy República Democrática del Congo), me impresionó ver que la gente lo sentía como un país más grande. Pregunté por qué Katanga, la rica provinciadel Sudeste, no se separaba –como pasó en 1960. Mi sugerencia fue recibida con pasmada sorpresa.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.