Demolición de 3.000 casas en Camerún: 15.000 personas sin hogar

El bloguero Mathias Mouendé Ngamo ofrece su testimonio como testigo [fr] de la demolición de unas 3.000 casas en el barrio de Nkomba de la ciudad de Douala, Camerún. Se estima que unos 15.000 ocupas viven en ese campamento ilegal situado en unos terrenos propiedad de la Misión de Ordenación y Gestión de las Zonas Industriales (MAGZI), una corporación pública responsable de la creación de zonas industriales en Camerún: 

Des policiers et gendarmes empêchent aux habitants de franchir le cordon de sécurité. Plus de 150 éléments des forces du maintien de l’ordre encadrent l’opération des casses. Ils sont constitués des policiers de l’Equipe spéciale d’intervention rapide (Esir), du Groupement mobile d’intervention n°2 (Gmi2), des gendarmes et des forces spéciales de la Misca. Les hommes en tenues sont armés de fusils, de matraques et de bombes à gaz lacrymogène. Des camions antiémeutes de la police et de la gendarmerie sont garés dans un coin. Une bombe à gaz lacrymogène est lancée pour repousser les sinistrés qui défient les forces de l’ordre. La foule se disperse…

C’est la troisième journée des casses au quartier Nkomba. Les déguerpissements ont débuté mercredi 26 mars 2014, vers 5 h. Les maisons ciblées sont celles établies sur le terrain de la Mission d’aménagement et de gestion des zones industrielles (Magzi).

Unos policías y gendarmes impiden que los residentes rompan el cordón de seguridad. Más de 150 efectivos de las fuerzas del orden controlan la operación de derribo. Se trata de policías del Equipo Especial de intervención rápida (ESIR), el Grupo móvil de intervención nº 2 (GMI2), gendarmes y fuerzas especiales que forman parte de la Misión Internacional de Apoyo a la República Centroafricana (MISCA).  Los hombres uniformados van armados con fusiles, porras y bombas lacrimógenas. Camiones antidisturbios de la policía y la gendarmería estaban aparcados en una esquina. Se ha lanzado una bomba lacrimógena para responder a los desalojados que desafían a las fuerzas del orden. La gente se dispersa…

Es el tercer día de demoliciones en Nkomba. Los desalojos comenzaron el miércoles 26 de marzo de 2014, sobre las 5 de la tarde. Las casas afectadas son las que están construidas en el terreno de la Misión de Ordenación y Gestión de las Zonas Industriales (MAGZI).

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.

¿Te gusta leer Global Voices?

Ayúdanos a conocer mejor a nuestra audiencia completando esta breve encuesta »

Close