¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Arabia Saudita listó a los Hermanos Musulmanes como organización terrorista

Arabia Saudita ha catalogado a varios grupos [en], incluyendo a los Hermanos Musulmanes, como organizaciones terroristas.

La decisión llegó un día después de que Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin retiraran a sus embajadores en Doha, Qatar.

Mohammed Jamjoom, de CNN informó:

Arabia Saudita designa a los Hermanos Musulmanes, ISIS, Nusra Front, Houthis y otros más como organizaciones terroristas, según SPA

Y comentó:

¿No es oportuna? La maniobra Saudita para designar a los Hermanos, ISIS, Nusra Front como organizaciones terroristas justo después de retirar a los diplomáticos de Qatar

Otras de las «organizaciones terroristas» declaradas por Arabia Saudita son Jabhat Al-Nusra, filial de Al-qaeda, y el Estado Islámico de Iraq y Siria (ISIS), antes un grupo también oficialmente afiliado a Al-Qaeda, además de los rebeldes Shia Houthis de Saada (Yemen del Norte), y al grupo Hezbolá de Hiyaz.

La monarquía absoluta, que tiene a cientos de sus ciudadanos luchando en Siria, ha ordenado también a todos sus soldados que vuelvan a casa en un máximo de 15 días, amenazando con encarcelarlos a su vuelta si no obedecen este decreto.

El saudita Ali Mohammed se ríe, enlazando a una fotografía en la que se ve al rey Abdalá de Arabia con el derrocado presidente de Egipto Mohamed Morsi, líder de los Hermanos Musulmanes en Egipto (organización ahora también prohibida en ese país):

Arabia Saudita pone a los Hermanos Musulmanes en una lista de terroristas jajajaja

Maria Abi-Habib comenta:

Arabia Saudita ha designado hoy a los Hermanos Musulmanes, Hezbolá, Nusra e ISIS como organizaciones terroristas. Básicamente, todo el mundo menos las monarquías.

Desde Bahréin, Abu Omar Al Shafee se pregunta:

Ya que la seguridad nacional de Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin es inseparable, ¿pondrá Bahréin a los Hermanos Musulmanes en la lista de terroristas, ahora que su peligrosidad se ha hecho aparente?

También en Bahréin, Yusuf Janahi dice:

Espero que el honorable pueblo [un término con el que se describen a sí mismos los partidarios del gobierno], cuando se posicione contra el terrorismo mañana, apoye a Arabia Saudita contra el terrorismo en la línea de la decisión de hoy. Créanme, hasta los Hermanos Musulmanes participarán y se maldecirán a sí mismos

Y añade:

Después que Arabia Saudita decida que los Hermanos Musulmanes es una organización terrorista, veran como muchos quitan la mano de Rabaa de sus perfiles. Sugiero que lo sustituyan temporalmente por la foto de Elissa [cantante libanesa].

Las estimaciones le sirven al Bahrain Mirror para afirmar [ar]:

بعض المراقبين يذهب إلى أن نحو 70% من قيادات الجهات الحكومية المدنية (وكلاء الوزارات، الوكلاء المساعدون، مديرو الإدارات، رؤساء الأقسام…) هم من الإخوان المسلمين، وهذه تقديرات تعود إلى عام 2006.

Los observadores dicen que el 70% de los puestos de mando (ministros, secretarios de estado, subsecretarios, jefes de departamento y jefes de sección) están en manos de miembros de los Hermanos Musulmanes. Estas cifras son de 2006.

Y el periodista Gregg Carlstrom pregunta:

La designación de los Hermanos Musulmanes como organización terrorista, ¿incluye también a los líderes sirios de los HM que viven en Arabia Saudita?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.