¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

20/04/2014

Historias de 20/04/2014

En Colombia, tuit contra García Márquez genera indignación

El tuit de una congresista colombiana referido al recientemente fallecido Gabriel García Márquez generó revuelo a pocas horas de la muerte del laureado escritor colombiano.

Vigilando a los vigilantes

La conexión del líder nacionalista puertorriqueño Pedro Albizu Campos con los irlandeses

De la (des)conexión a la presencia: Impacto de las redes sociales en la vida cotidiana en Cuba

En este artículo la autora ofrece una cronología sobre varios eventos emblemáticos que, gestionados desde el "ambiente digital", han supuesto una conexión intrépida entre lo virtual y lo presencial.

Bicicletear para salvar el patrimonio arqueológico

Trinidad y Tobago: ‘Bocas Lit Fest’ adopta la tecnología audio

Hindúes en el Caribe

Mundo Árabe: Adiós, Gabriel García Márquez

"Mi corazón está triste esta noche", tuitea el jordano Shaden Abdelrahman luego de enterarse de la muerte del colombiano Gabriel García Márquez, ganador del Premio Nobel.

Fotos: Instalación artística en Pakistán dirigida a los operadores de drones norteamericanos

La iniciativa tiene como objetivo dar un rostro humano a las víctimas civiles de los ataques con aviones no tripulados norteamericanos.

Residentes rescatan a dos nutrias bebés en Taiwan

Dos nutrias euroasiáticas bebés se encontraron en la isla de Kinmen luego que su nido fuera destruido por trabajos de construcción.

Tailandia: Los “siete peligrosos días” del Festival Songkran

'Songkran' es una celebración del Año nuevo tailandés pero es también un periodo cuando los accidentes del tráfico aumentan en el país.

Colectivo de acción social granadino reta al Caribe a acabar con el racismo

Una nueva campaña online reemplaza insultos homofóbicos en música popular del Caribe, con otro tipo de insultos. Para así enfatizar que toda discriminación es igual. ¿Escandaloso? Sí, pero igualmente está logrando su cometido.

Pandas roban protagonismo a osos negros de Formosa en Taiwán

A algunos les preocupa que Taiwán esté promocionando a los pandas, una especie nativa de China, más que a los osos negros de Formosa originarios del país.