¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

30/04/2014

Historias de 30/04/2014

México: ¿Quién es un “mirrey”?

Una mirada al estilo “mirrey”, que detentan (o anhelan) muchos mexicanos, una evidencia de la discriminación social que se vive en el país.

Comparte tus posts con Global Voices: #LunesDeBlogsGV

¡Comparte tus posts con Global Voices los días lunes usando la etiqueta #LunesDeBlogsGV y nosotros lo difundiremos en muchos países e idiomas!

Los TweetUps, nuevos encuentros entre traductores e intérpretes

Un ‘estresante’ sistema de taxi en Camerún

Julian Assange sobre la soberanía digital y la vigilancia en #NETmundial2014

GV Advocacy

En un panel con Jacob Appelbaum, Sérgio Amadeu y otros líderes en el ámbito de la seguridad digital y la privacidad, Assange imaginó una "redistribución del poder" liderada por los ciudadanos.

Despertando a los muertos para luchar con Ucrania

RuNet Echo

La conclusión de Sokoloff al ver a Lobov en uniforme en una reunión en el Ministerio de Defensa fue que el hombre había salido del retiro, lo que puede significar solamente una cosa.

Tribunal chino desestimó demanda sobre contaminación del agua de Lanzhou

Se encontraron niveles de benceno veinte veces superiores al límite nacional de seguridad en el agua corriente de Lanzhou.

Zambia hará borrador de Ley de Internet para control de los medios de “chismes”

GV Advocacy

El ministro de Información Joseph Katema se burló del actual medio ambiente mediático, declarando que los zambianos están "carentes de información fiable" debido al enfoque de los medios de comunicación en difundir mentiras.

La visita de Obama a Arabia Saudita mostró la residencia del desierto del Rey

Aunque no discutieron derechos humanos, el presidente Obama se reunió con el rey Abdullah de Arabia Saudita. Y los sauditas vieron el refugio del Rey en el desierto gracias a un periodista estadounidense tuiteando.

Hasta luego, Sr. Durov, y muchas gracias

RuNet Echo

Después de más de un año de rumores, los accionistas de la red social más grande de Rusia, Vkontakte, finalmente despidieron al fundador y director ejecutivo Pavel Durov.