¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Julian Assange sobre la soberanía digital y la vigilancia en #NETmundial2014

Natália Viana, Sérgio Amadeu,  Roy Singhay, Jacob Appelbaum. Picture by @WebWeWant at Twitter

Natália Viana, Sérgio Amadeu, Roy Singhay, Jacob Appelbaum. Foto de @WebWeWant vía Twitter.

La semana pasada en São Paulo, Julian Assange, Jacob Appelbaum, Natália Viana, Sérgio Amadeu y Roy Singhay se reunieron para hablar sobre la soberanía digital y la vigilancia en la era de Internet. Su panel fue el evento más popular en la Arena, la sede oficial paralela para la reunión de NETmundial de la semana pasada.

Natália Viana, fundadora de la Agencia Pública de Periodismo de Investigación y principal enlace entre Brasil y Wikileaks, comentó sobre la peculiar manera en que la vigilancia fue (o no fue) debatida en NETmundial. “No hablar de espionaje y vigilancia es negar el elefante blanco en la sala” dijo, haciéndose eco de los sentimientos de preocupación que muchos de los participantes habían compartido durante toda la semana. Viana pidió al gobierno brasileño que ofrezca asilo a Edward Snowden y que entable negociaciones con el Reino Unido y Ecuador para facilitar el asilo a Assange. Afirmó que Brasil debe adoptar una postura firme sobre estos temas como requisito previo para entrar en el debate mundial en defensa de los derechos de los usuarios.

Sérgio Amadeu, catedrático de la Universidad Federal de ABC, se centró en las disposiciones sobre retención de datos en el artículo 15 del Marco Civil que, según él, aumentarán el mercado de datos personales en el país, ya que “aquellos que no mantenían registros de datos personales antes, ahora van a hacerlo”.

Jacob Appelbaum, fundador y programador del Proyecto Tor, dió razones de peso para el uso de cifrado en todo tipo de comunicaciones, un cambio que permitiría a los ciudadanos recuperar el control sobre su información. “Nos protegemos mutuamente cuando nos protegemos a nosotros mismos” dijo. En la misma línea, el director general de ThoughtWorks, Roy Singhay, dijo que aunque a los gobiernos les cuesta centavos espiar a cada persona, les costaría millones si cifrásemos todas las comunicaciones como estándar. Ambos también instaron a la audiencia a elegir software de código abierto y a desarrollar herramientas de código abierto que sean más fáciles de usar y que incorporen el cifrado por defecto.

El panel concluyó con unas observaciones muy esperadas de Julian Assange, quien asistió a través de Skype. Assange dijo que la importancia de una reunión como NETmundial era que contribuía a una redistribución del poder. Por tanto, dijo, la sociedad civil necesita tomar todos los espacios que pueda encontrar y apoderarse de ellos para contribuir a la creación de un nuevo equilibrio de poder. Assange afirmó que la nueva sociedad de la información es la nueva civilización del mundo. “Podemos producir un sistema diferente, tal vez uno que sea del todo bueno…[con] nuevas redes de asociación, nuevos principios y valores definidos”. Terminó con un enérgico llamamiento a los ciudadanos “a aprovechar nuestro momento mientras podamos, porque si no lo hacemos, otros lo harán”.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.