¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Lee, escribe, crea y comunica con Ideas Box

Los refugiados que escapan de crisis humanitarias tienen necesidades críticas a resolver de forma inmediata como el acceso a alimentos y agua potable, albergue y atención médica. Una vez que esas necesidades son atendidas, los refugiados pueden quedarse en los campos por meses, si no es que por años. Otras necesidades comienzan a emerger como la necesidad de tener acceso a información y expresarse de forma creativa. 

Un nuevo proyecto llamado Ideas Box [en] (Caja de Ideas) busca involucrar a refugiados facilitándoles las herramientas, contenidos y recursos necesarios para “leer, escribir, crear y comunicar”. Puesto en marcha por la organización Bibliotecas sin Fronteras [en] (LWB por su nombre en inglés) en colaboración con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), la Caja de Ideas es un sistema autónomo que puede desempacarse en menos de 20 minutos y que brinda a la comunidad el acceso a 15 tabletas, 4 computadoras laptop que pueden acceder a Internet a través de conexión satelital, 50 lectores de libros electrónicos, un proyector de películas con pantalla, además de mesas y sillas. El contenido gratuito también incluye 5,000 libros electrónicos y 100 películas disponibles para usuarios de la Caja de Ideas. También se puede acceder a contenido fuera de Internet a través de Wikipedia, Khan Academy, y otras herramientas de aprendizaje en línea que proporcionan cursos sobre código y programación de computadoras.

En este breve video, el equipo de LWB desempacó y armó una Caja de Ideas:

También se hace un gran énfasis en la creación, con herramientas como cámaras de alta definición y GPS portátiles que incentivan a la comunidad a crear sus propios videos, fotografías y mapas participativos.

La primera vez que se entregó una Caja de Ideas fue en el campo de refugiados en Burundi en febrero de 2014, con planes para implementar también en Jordania y Líbano en campos de refugiados sirios. Este video se enfoca en la implementación del proyecto en Burundi:

Los primeros reportes de uso han sido documentados en el blog de Ideas Box, donde los coordinadores del sitio comparten sus experiencias interactuando e involucrando a la comunidad local. En Burundi, Benjamín comparte que cerca de 1,000 usuarios han aprovechado ya estos recursos en el primer mes. Él resume lo que un típico usuario hace en el campamento de Burund: [en]:

Treinta niños de 10 años que se ríen con entusiasmo frente a la caricatura “Kirikou”; dos personas de 50 años que descubren las tabletas; hombres que vienen a diario para leer sobre la historia del Congo; estudiantes que vienen dos horas al día para tomar notas y prepararse para sus clases; mujeres jóvenes que se pasan el día leyendo libros y viendo videos; chicos de 4to grado que vienen juntos después de la escuela para trabajar en su gramática o la geografía de África con gran concentración … y los demás cientos de refugiados que vienen y observan con curiosidad… los refugiados no tienen dificultad en apropiarse de la Caja de Ideas. 

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.