Los festivales de literatura caribeña suben sus apuestas

Recientemente, la literatura caribeña [en] ha recibido mucha atención global, y los blogueros literarios estarán emocionados al oír lo que los dos festivales más importantes de literatura de la región (Calabash [en] en Jamaica y Bocas Lit Fest [en] en Trinidad y Tobago) tienen planeado para este año.

La revista Tallawah [en] reporta que el Festival de Literatura Calabash, el cual se convirtió en un festival esencial del circuito luego de su lanzamiento en 2001 [en] y fue distinguido como el único festival anual internacional de literatura en el Caribe angloparlante por muchos años, se vuelve “globalizado” este año [en]. En otras palabras, se espera un itinerario repleto de literatos famosos: 

Es decir, este año los organizadores utilizan el ingenioso concepto de “Globalishus”, el cual nos recuerda que aunque Calabash (el pequeño festival más grande sobre la tierra) está firmemente asentado en la comunidad local, posee una consistente perspectiva internacional.  

Para todas las complicaciones que puedan aparecer a la hora de asegurar que los nombres importantes (léase: pesos pesados de la literatura súper ocupados) viajen a Jamaica en mayo, los organizadores del Festival Internacional de Literatura Calabash no han dejado que esto los aparte de proseguir y atrapar peces grandes para las instalaciones de Treasure Beach. Los muy reconocidos Wole Soyinka, Michael Ondaatje, Chimamanda Ngozi Adichie, Lorna Goodison y Derek Walcott, por nombrar sólo unos pocos, han hecho apariciones memorables junto al mar en el encantador e importante Jake's, el cual ahora organiza el evento cada dos años.

Y la pesca de este año no es la excepción, hay uno de titulares: el ganador del Booker Prize y fácilmente una de las personalidades literarias populares más controvertidas de su generación, el novelista de herencia británica e india Salman Rushdie.

Calabash Literary Festival 2007; photo by Georgia Popplewell, used under a CC license.

Festival Literario Calabash 2007. Fotografía por Georgia Popplewell, utilizada bajo licencia de CC.

El artículo continúa [en]:

Rushdie, cuya obra completa incluye clásicos modernos premiados como Hijos de la medianoche, compartirá el cartel con un gran número de significativos talentos intercontinentales, especialmente la antiguana Jamaica Kincaid (Annie John, Lucy), el africano Mukoma wa Ngugi, la dominicana Xiomara Fortuna, el estadounidense JaQuavis Coleman y los jamaiquinos Ad-Ziko Simba, Stephanie Saulter y Christopher John Farley, cuya nueva obra cargada de aventura, Game World (Akashic Books), fue publicada con éxito de crítica a principio de año.

Tallawah concluye diciendo:

El festival Calabash parece estar listo para repetir su baile de más de una década con fervientes fanáticos de todas partes.

Mas allá del archipiélago caribeño, en Trinidad y Tobago, el blog Bocas Lit Fest, luego de anunciar sus finalistas de este año para el premio Burt [en] (para literatura infantil) y el premio Hollick Arvon, se concentra en los nominados de este 2014 [en], con especial énfasis en la novela The Butterfly Hotel:

Migración, retorno y los viajes transmarítimos son algunos de los indicadores primarios en la tercera colección de poemas de Roger Robinson. Los focos de atención de la obra son el Caribe y su diáspora. El tema central empleado por Robinson es la ruta de migración de la mariposa; como nuestras amigas aladas, él insiste en sus versos, somos forasteros incansables.Para muchos ciudadanos de la diáspora caribeña, el hogar es un concepto caprichoso y elusivo, difícil de reclamar, no importa cuántos pasaportes tengas, o dónde está enterrado nuestro cordón umbilical. El poeta interactúa con profundos impulsos de alienación, fastidio del viajante, sincretismo cultural y desafección. Cada poema de Robinson es una emotiva sinfonía, ya sea retratando el bullicioso y variado espectáculo de una noche atareada en Brixton, escribiendo odas a su tierra natal o canalizando los recuerdos ancestrales de los primeros habitantes en el Caribe.  

NGC Bocas Lit Fest founder Marina Salandy-Brown with writer Shehan Karunatilaka, journalist Sarfraz Manzoor, editor and publisher Margaret Busby, and Thomas Minkus of the Frankfurt Book Fair, participating in a discussion on international publishing at the Hay Festival, Friday 8 June, 2012; photo by Nicholas Laughlin, used under a CC license.

La fundadora de NGC Bocas Lit Fest, Marina Salandy-Brown, junto al escritor Shehan Karunatilaka, el periodista Sarfraz Manzoor, la editora Margaret Busby, y Thomas Minkus de la Feria del Libro de Frankfurt, debaten acerca de publicaciones internacionales en el Hay Festival, viernes 8 de junio de 2012. Fotografía por Nicholas Laughlin, utilizada bajo licencia de CC.

Otras reseñas de los finalistas incluyen publicaciones sobre la colección de poemas de Malika Booker, Pepper Seed [en], Coolie Woman [en] de Gaiutra Bahadur, el cual explora la historia de la servidumbre de la India Oriental, y la novela de Robert Antoni, As Flies to Whatless Boys [en].

Muchas otras publicaciones sobre los autores y libros que forman parte de los emblemáticos festivales regionales de este año están aseguradas y, en líneas generales, todas hablarán sobre lo mismo: la literatura caribeña, en toda su gloriosa diversidad, se vuelve global una vez más. 

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.