¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Transformando desechos fecales en oportunidades comerciales

Clean Team Ghana's toilet cartridges  awaiting delivery to customers in Kumasi, Ghana on 17 October 2013. Photo by Yani. Used with permission from Clean Team Ghana.

Cartuchos de inodoros de Clean Team Ghana para ser entregados a clientes en Kumasi, Ghana el 17 de octubre de 2013. Foto por Nyani. Usada con permiso de Clean Team Ghana.

Tal vez no le parezca mucho a una persona común, pero para los empresarios sociales los desechos fecales son un negocio valioso. Se están reemplazando los fertilizantes inorgánicos por residuos fecales [en], que son mucho más baratos y ricos en recursos para propósitos agrícolas.

Al haberse dado cuenta del potencial del re-uso de los desechos fecales, Clean Team Ghana (@cleanteamghana) [en], una compañía sanitaria en Ghana que brinda instalaciones de inodoros internos innovadores y asequibles a comunidades urbanas, organizó un chat en Twitter e invitó a expertos en el tratamiento de los desechos fecales a compartir sus opiniones sobre “Cómo transformar los desechos fecales en oportunidades”. El chat del 15 de abril de 2014 usó la etiqueta #WasteOpportunities [en].

Éste fue el segundo chat en Twitter de la compañía. El primero abordó el tema decómo poder erradicar la defecación al aire libre en Ghana con el aporte de expertos sanitarios, funcionarios del gobierno, empresarios sociales y la comunidad en línea el 24 de febrero de 2014.

Gavin Collins, un profesor en el Ryan Institute de Irlanda, comentó:   

Yo diría que el cielo es el límite al hablar de los productos y los servicios que se pueden generar a partir de desechos fecales.

Doreen Anim, gerente de recolección de ingresos de Clean Team Ghana, señaló:

Se lo puede transformar en etanol y matanol para ser usados como combustibles líquidos en motores

Andy Narracott hizo hincapié en el uso de CO2 proveniente de desechos:

El sector pesquero afronta desafíos de sostenibilidad para manejar ecosistemas de plantas submarinas en estanques. El CO2 proveniente de desechos podría hacer un aporte

¿Cuáles son los principales desafíos de la transformación de desechos fecales en oportunidades? El usuario de Twitter @ahiabor dio una respuesta:

Cultura, Financiamiento, Infraestructura todos juegan un papel. Por ejemplo nosotros no tenemos un sistema planificado de alcantarillado 

Gavin Collins estuvo de acuerdo con eso:

Hay un “factor puaj” que permea el debate sobre la idoneidad y aceptabilidad de productos y servicios provenientes de los desechos fecales..

Naomi Kokuro escribió:

La cultura es la primera barrera, una vez que se rompa, el financiamiento no sería un problema

Francis Kumadoh agregó:

La cultura es un factor en el manejo de los desechos fecales.

Respondiendo al tuit de Francis Kumadoh, Valerie Labi escribió:  

y oler a la gente se puede hacer mucho dinero en la cadena de valores. manejo y transporte y producto final

Akua Akyaa Nkrumah, gerente de innovaciones para la firma de manejo de desechos Jekora Ghana, comentó:

la apreciación de los desechos, falta de apoyo del gobierno, falta de capital y falta de mercado para productos de desechos

Super Yansh, una empresa con orientación sanitaria que promueve casas sin inodoro, sugirió:

Al crear productos útiles provenientes de desechos fecales debemos considerar nuestros valores culturales y creencias

Dan Smith, un asesor de soporte técnico para Clean Team Ghana, sostuvo:

Si se procesa desecho fecal para convertirlos en combustible industrial entonces la cultura no es un problema

Andy Narracott no estuvo de acuerdo con que la cultura es el desafío principal:

No, el dinero manda. Hablamos con agricultores de cacao que estaban felices con los fertilizantes provenientes de desechos siempre y cuando sean más baratos!

Hans Doctor, embajador del Reino de Holanda en Ghana, Costa de Marfil, Liberia, Sierra Leona y Togo, escribió:   

El precio tienen que ser competitivo, de otra forma la gente no comprará.

Climate Watch Ghana sugirió:  

El problema de los beneficios no debería estar enfocado en las ganancias financieras….pensemos mucho más en los beneficios ambientales. 

Asantewa Monney observó:

Generalmente pensamos que los desechos son sólo para recuperación y reciclaje pero también hablamos sobre el re-uso…recuerden la botella de coca cola

Mona Mij, un diseñador industrial, tuiteó: 

#wasteopportunities in dev countries: Excreta reuse needs to be sexy! How? People involvement, stylish branding+marketing! @CleanTeamGhana

— Mona Mij (@MonaMij) April 15, 2014

en países desarrollados: El re-uso de excrementos tiene que ser sexy! Cómo? Participación de la gente, marca con estilo y publicidad!

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.