¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

12/05/2014

Historias de 12/05/2014

Paraguay: Lluvias dificultan labores de ayuda en zonas afectadas

Jugar a las canicas

Global Voices y Connectas se asocian para compartir contenido

Global Voices y CONNECTAS, una organización periodística latinoamericana con sede en Colombia, han llegado a un acuerdo para compartir los contenidos producidos por CONNECTAS en la red multilingue de Global Voices.

El Salvador: ¿Asoma un Caballo de Troya?

Un centenar de miembros de la fuerza pública salvadoreña han sido expulsados por vínculos con las maras. Los de la Salvatrucha prefieren infiltrar la Policía; la Pandilla 18 con el Ejército. Esta última institución tiene los controles más débiles.

Acusan de sedición a legisladora malaya opositora por sátira en YouTube

Una legisladora Malaya del partido opositor fue acusada de sedición tres meses después de subir un video a YouTube en el que se burlaba del gobierno y de algunas de sus políticas.

Activistas piden a la Comisión Africana y a la ONU intervenir en el caso de los blogueros de «Zone 9»

GV Advocacy

Global Voices se une a una petición conjunta a los relatores especiales de la UA y la ONU para que ayuden a asegurar la inmediata liberación de los blogueros de Zone9.

Siria: De inventor a obrero

La historia de Ismail al-Shimali expone el mecanismo baazista de disminuir cualquier posibilidad de desarrollo científico o cultural en Siria.

Severas medidas contra la pornografía atrapan mucho más que porno en China

Sitios web de fan fiction y otros que “distorsionaban los valores convencionales en la sociedad” se han clausurado como parte de la campaña china “Limpieza de la Web 2014”.

Rusos odian a la mujer barbuda ganadora de Eurovisión

RuNet Echo

En Internet, los rusos reaccionaron ante la victoria de Wurst con una mezcla de humor y homofobia.

Trinidad y Tobago: Estupefacción por asesinato de consejera Dana Seetahal

La abogada Dana Seetahal fue acribillada en Trinidad y Tobago la mañana del 4 de mayo. La policía dice que su muerte puede estar vinculada a su participación en un caso de asesinato de alto perfil.