La sociedad civil retoma la vigilancia de la segunda vuelta de votaciones presidenciales en Guinea Bissau

Preparado para las elecciones presidenciales de Guinea Bissau del 18 de mayo 2014, el Grupo de Organizaciones de la Sociedad Civil para las elecciones (GOSCE) reanudó el 14 de mayo 2014 sus actividades de vigilancia del proceso electoral.

Actualizaciones en vivo en terreno pueden ser obtenidas del sitio web bissauvote.com [pt], que entrega un mapa de los informes que son reunidos por la red de aproximadamente 400 observadores distribuidos en el país. Un comunicado de prensa [pdf] [pt] de la segunda vuelta informa:

Os monitores irão enviar dados via SMS sobre o desenrolar da campanha eleitoral, a cobertura dos meios de comunicação, em particular da rádio, meio de comunicação privilegiado na Guiné-Bissau, as actividades de educação cívica eleitoral e sobre o processo de votação nas oito regiões e no Sector Autónomo de Bissau.

Los monitores irán enviado datos, vía SMS, sobre como se desarrolla la campaña electoral, la cobertura de los medios de comunicación, en particular de la radio (medio privilegiado en Guinea Bissau), las actividades de educación cívica electoral y sobre el proceso de votación en las ocho regiones y en el Sector autónomo de Bissau.

La primera vuelta de las elecciones, el 13 de abril 2014, que tuvo una participación de más del 80 por ciento, fue igualmente monitoreada por GOSCE (una coalición de 15 organizaciones nacionales) con el apoyo de la Unión Europea y la colaboración con la organización no gubernamental One World como informó Global Voices

Los candidatos de la segunda vuelta son José Mário Vaz, del histórico partido PAIGC (Partido africano para la independencia de Guinea y Cabo Verde) y Nuno Nabiam, candidato independiente. La votación final ocurre mas de dos años después del golpe de estado militar que interumpió las elecciones presidenciales del año 2012 de Guinea-Bissau, pocos días antes de la segunda vuelta.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.

¿Te gusta leer Global Voices?

Ayúdanos a conocer mejor a nuestra audiencia completando esta breve encuesta »

Close