¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

30/05/2014

Historias de 30/05/2014

Nacen quintillizos en Guatemala

Se realizó audiencia contra periodista que escribió carta abierta al presidente de Mozambique

"Señor presidente, usted está fuera de control". Así comenzaba la carta abierta que Nuno Castel-Branco dirigió al presidente Guebuza a finales de 2013 y que le valió un proceso judicial.

La fiesta y la basura

Legislando sobre el Acceso abierto en México

Una experiencia con el ciberbullying

E-book gratis: Kit de supervivencia digital

¡Hala Madrid!

¿Es el poder demasiado dulce para que a los líderes africanos les duela dejarlo?

Sisi gana las elecciones presidenciales egipcias; su único oponente queda tercero

El general Abdel Fattah Al Sisi obtuvo una victoria aplastante, superando a su único oponente Hamdeen Sabahi, que quedó tercero. Después de tres días de votación, Sisi obtuvo el 93,3% de los votos.

Netizen Report: El ejército tailandés bloquea más de 100 sitios web bajo la ley marcial

GV Advocacy

Esta semana las inundaciones en Serbia traen una oleada de activismo anti-censura y un bloguero político de Singapur se enfrenta a cargos por difamación.

Coronel brasileño fue encontrado muerto luego de confesarse torturador

Paulo Malhães, un militar retirado de 76 años, fue encontrado muerto en su casa en abril. En marzo, había confesado la práctica de tortura y asesinatos durante la época negra de la dictadura en el país.

El acuerdo de Australia para reubicar refugiados en Camboya enfrenta oposición

El probable acuerdo entre Australia y Camboya destinado a reubicar a solicitantes de asilo enfrenta numerosas críticas.

¿Deberían ser también castigados los familiares y amigos de los terroristas en China?

Algunos chinos están a favor de usar el “lianzuo”, una forma de castigo colectivo, por actos de terrorismo a raíz del último ataque que dejó 39 muertos.

La soberanía digital rusa ya está aquí y sí, incluye niñas en edad escolar

RuNet Echo

Tan pronto como Basov anunció la superioridad moral del motor de búsqueda los blogueros rusos comenzaron a subir capturas de pantalla de resultados curiosos obtenidos usando Sputnik.ru.