¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

365 días de Snowden: este 5 de junio, di no a la vigilancia

Cartoon by Doaa Eladl/Web We Want via Flickr (CC BY-ND 2.0)

Caricatura de Doaa Eladl/Web We Want vía Flickr (CC BY-ND 2.0)

El 5 de junio de 2013, el diario The Guardian publicó [en] el primero de una serie de documentos gubernamentales revelados por Edward Snowden. A lo largo de las semanas y meses siguientes, un flujo continuo de historias demostró lo que muchos defensores de la privacidad habían sospechado durante mucho tiempo: los estados nación espían continuamente las comunicaciones digitales del mundo, con muy poca supervisión.

Un año después, todavía estamos descubriendo operaciones realizadas a nivel mundial [en] por Estados Unidos y sus más estrechos aliados, en contra de las libertades fundamentales de miles de millones de personas. Hemos descubierto que el gobierno estadounidense ha puesto en marcha sistemas secretos para recoger datos de las compañías de Internet estadounidenses que dominan gran parte de la actividad en línea hoy en día. Y hemos descubierto que su equivalente británico, el GCHQ (siglas en inglés del Cuartel General de Comunicaciones del Gobierno), ha tomado millones de fotos de imágenes vía webcam, mientras escuchaba en secreto en el backbone de Internet.

El 5 de junio de 2014 marca un nuevo año que no solo se centrará en escuchar los detalles de la vigilancia masiva, sino un nuevo año en el que presionar por el cambio. Habla con tu familia y amigos. Di a los políticos que cumplan sus compromisos con la privacidad. Ayuda a la comunidad de software libre a desarrollar servicios seguros y fáciles de usar a los que cualquiera, en cualquier parte del mundo, pueda acceder.

¿Qué más puedes hacer? Estos son algunos de los acontecimientos que se celebrarán durante el primer aniversario de Snowden.

Canadá: OpenMedia.ca [en] y Protect Our Privacy Coalition [en] (Coalición para proteger nuestra privacidad) intensificarán su campaña [en] exigiendo medidas legales eficaces para proteger a todos los residentes de Canadá contra la vigilancia gubernamental. OpenMedia.ca apoyará la iniciativa Reset The Net [en] (Reiniciar la red), y fomentará el uso del cifrado para que la gente pueda luchar contra la vigilancia masiva. También intensificarán sus esfuerzos dirigidos a los diputados canadienses [en] y al primer ministro Stephen Harper, urgiéndole a asumir la responsabilidad por las acciones de su gobierno y a defender la privacidad en línea [en].

Colombia: El grupo de derechos digitales Fundación Karisma organizará un taller, en el que se reunirán periodistas y expertos en seguridad, para crear una nueva generación de investigadores expertos en tecnología que sea capaz de proteger sus fuentes, utilizando una nueva generación de herramientas periodísticas seguras.

México: Los ciudadanos están reafirmando su lucha por la neutralidad de la red, la privacidad y la libertad de expresión en su feroz oposición a la ley de telecomunicaciones del presidente Enrique Peña Nieto, que convertiría la Internet mexicana en un instrumento de vigilancia y control. A través de la campaña #DefenderInternet ─y con el apoyo de la organización activista francesa La Quadrature du Net─ los activistas mexicanos han desarrollado un sitio que permite a los mexicanos llamar a los legisladores para exigir que den prioridad a los derechos humanos en cualquier nuevo proyecto de ley.

Polonia: El aniversario de las primeras revelaciones de Snowden coincide con la celebración de los 25 años de libertad en Polonia y la caída del comunismo. Acudirán el presidente Obama y muchos otros jefes de Estado, entre ellos políticos de los países que resultaron afectados por el escándalo de vigilancia masiva de la NSA. La Panoptykon Foundation de Polonia utilizará la visita para destacar la importancia del derecho a la libertad de expresión y la privacidad en un país que derrocó a un régimen opresor y que entiende los peligros de la omnipresente vigilancia masiva. Una semana después de los aniversarios, Panoptykon celebrará su quinto cumpleaños [pl] con una serie de talleres de privacidad que abordarán el cifrado de correo electrónico y los fundamentos de la privacidad y la seguridad en línea, incluyendo una cryptoparty con el apoyo del hacklab de Varsovia.

España: En Barcelona, la Asociación para Comunicaciones Progresistas celebrará Take Back The Net [en] (Recupera la red) del 4 al 5 de junio, donde activistas de derechos humanos y proveedores de tecnología se unirán para compartir conocimientos sobre cómo les afecta la vigilancia y cooperar para mostrar las últimas herramientas a aquellos que las necesitan. Puedes unirte a Take Back the Net en línea o fuera de línea, o celebrar una CryptoParty en tu propio barrio (como hizo Snowden en Hawái [en] en 2012).

Ucrania: Del 6 al 8 de junio, SHARE Defense transformará Mezhyhirya, la residencia  de Yanukovych cerca de Kiev, en una plataforma de intercambio de conocimientos. Los activistas se reunirán para compartir experiencias y hablar de temas relacionados con la libertad de expresión, el periodismo de investigación, la seguridad digital y el activismo, mediante conferencias, debates abiertos y talleres. El 22 de febrero, tras el fin del gobierno de Yanukovich y su abrupta partida, el recinto de Mezhyhirya, su residencia en la campiña de Kiev, se abrió a los manifestantes, activistas y periodistas. Esto llevó al descubrimiento de más de 200 archivos de documentos detallando las actividades del ex presidente. En el evento, SHARE Defense presentará un análisis final de los documentos, junto con un nuevo documental sobre YanukovychLeaks.

Reino Unido: El 7 de junio, la Coalición Don’t Spy on Us [en] (No nos espíen) extenderá su batalla para que el GCHQ deje de espiar a los británicos en un importante acto público en el centro de Londres. Organizado por The Guardian, entre los ponentes del evento figuran Cory Doctorow, Alan Rusbridger, Bruce Schneier, Neil Tennant, Shami Chakribarti, Lord Richard Allan, la baronesa Helena Kennedy, el eurodiputado Claude Moraes, Ian Brown, Caspar Bowden, Gabrielle Guillemin, y muchos más. Puedes unirte a la coalición aquí [en] y encontrar más información sobre el evento aquí [en].

Estados Unidos: Estamos tomando medidas técnicas para recuperar nuestra privacidad con Reset The Net [en] (Reiniciar la red), una campaña para presionar a las empresas para que añadan seguridad a prueba de gobiernos a sus sitios y aplicaciones y para difundir herramientas de privacidad resistentes a la NSA entre nuestros amigos y vecinos. La campaña Encrypt All The Things [en] (Cifra todas las cosas) de Access es otra iniciativa que el 5 de junio intensificará la presión en las plataformas de Internet para bloquear sus datos contra el espionaje.

Los miembros de la coalición internacional tras los Principios de necesidad y proporcionalidad [en] contra la vigilancia sin restricciones (muchos se encuentran entre los grupos mencionados anteriormente) pondrán en marcha campañas, hablarán con legisladores y celebrarán eventos en directo en todo el mundo. Simon Davies [en], uno de los pioneros del movimiento global de privacidad, informará sobre cómo los gobiernos de varios países han respondido a las revelaciones de Snowden— y cómo pueden hacer más.  

Háznos saber cómo estás luchando contra la vigilancia en tu país, ya sea el 5 de junio, o después. Envíanos un tuit a @Advox, publica un mensaje en nuestro muro de Facebook [en], o envíanos un correo electrónico a advocacy [at] globalvoicesonline [dot] org.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.