¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Dubái y la cultura árabe vistas por un latinoamericano

dubai

Dubai, foto de Marcelino Torrecilla, usada con autorización.

Es un docente universitario de origen colombiano que se maravilla con la cultura árabe. El objetivo de Marcelino Torrecilla es “describir experiencias socioculturales en los Emiratos Árabes Unidos y la relevancia de estas con Colombia”. Explicando sus propias historias de lo vivido en Dubái, explica por qué esta capital es una ciudad de puertas abiertas:

En el barrio donde vivo y en muchas otras partes de esta capital, no es nada extraño a cualquier hora del día ver casas con las puertas abiertas y desatendidas, lo que refleja el grado de desprevención y confianza en que vive la gente.
[…]
Lo que termina convirtiéndose en costumbre: una puerta abierta acá no es una manifestación de vulnerabilidad, sino más bien una forma de vivir.

La seguridad es un privilegio y un derecho ciudadano en las ciudades emiratíes, concluye Torrecilla.

El post reseñado participó del quinto #LunesDeBlogsGV el 2 de junio del 2014.

3 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.