¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Algo de claridad sobre las nuevas regulaciones a los blogueros rusos

Nikita Khruschev and Dmitry Medvedev. Anonymous image found online.

Nikita Khruschev y Dmitry Medvedev interesados en las altas tecnologías. Imagen anónima encontrada en Internet.

Roskomnadzor, la agencia rusa a cargo de regular Internet, ha emitido un nuevo documento que detalla cómo operarán las leyes concercientes a los blogs cuando entren en vigor más adelante este verano. Con anterioridad no estaba claro cómo determinaría exactamente Roskomnadzor a los “populares” blogueros, que son definidos como propietarios de páginas web y usuarios de redes sociales con más de 3,000 visitantes únicos al día.

Según las regulaciones propuestas, anunciadas [ru] al público el 10 de junio de 2014, los blogueros estarán obligados a informar, previa petición del Roskomnadzor, su cantidad de visitantes únicos al día. Si se muestran poco dispuestos o incapaces de cumplimentar la petición, Roskomnadzor podrá recurrir al uso de algún servicio para medir el tráfico en red (presuntamente alguno similar al Ránking Alexa), o de otros “programas” registrados que puedan realizar las tareas solicitadas. Roskomnadzor también se ha nombrado autoridad en última instancia de cualquier tipo de disputa en relación con el número de visitas diarias (a través de una comisión interna). Por último, para que sea calificado como “visitante único”, un usuario de Internet tiene que estar presente en una página durante 15 segundos o más.

Si estas regulaciones parecen burdas y difíciles de implementar, es que lo son. Roskomnadzor está intentando darle un sentido literal a una ley que omitió todos los detalles técnicos cuando pasó por la Duma. Todavía sigue sin estar claro cómo puede determinarse la audiencia diaria de una cuenta de Facebook, ya que, por ejemplo, los lectores pueden leer publicaciones desde sus propios “historiales” sin siquiera visitar la cuenta en cuestión. También es un misterio qué criterios seguirá Roskomnadzor para decidir de qué sitios web necesitarán esta información de audiencia. Si este proceso de toma de decisiones todavía es opaco, desde luego que se esclarecerá para abusar — agradar, quiero decir, al colectivo de blogueros políticos, un colectivo bastante común de los últimos meses.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.