¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Luego que un ministro hindú dijera que ‘a veces la violación está bien’, surge #MenAgainstRape en Pakistán

Photo Credit: Philipp Engelhorn

“Sólo por que ella no puede decir NO, no significa que dijo Si.” Fotografía: Philipp Engelhorn

¿Resulta más fácil condenar un acto de violación cuando ocurre lejos? ¿Y si ocurre justo atravesando la frontera? Aparentemente, la etiqueta #MenAgainstRape [en] (hombres contra la violación), fue de nuevo tendencia, esta vez en Pakistán, luego que Babulal Gaur, un ministro del gobierno de India, dijera lo siguiente en relación a la violación [en], ‘a veces esta bien, a veces esta mal’.

Cientos de hombres jóvenes de Pakistán se unieron a la campaña. Un usuario de Twitter paquistaní, cuyo nombre de cuenta, baysharam, se traduce por sinvergüenza, se les unió declarando:

¿Se acuerdan de esa niña de 5 años que fue violada en Lahore el año pasado? Su(s) violador(es) continua(n) libre(s). Entre nosotros.

Cuando salió a la luz la historia de la violación grupal en Delhi en 2012, surgieron cientos de tuits desde Pakistán que condenaban el bárbaro incidente. Algunos mencionaban los problemas de violaciones en India mientras que otros miraban el aumento de las ocasiones de violación en la región del sur de Asia. Era una historia tan horripilante que atrajo la atención de los medios de comunicación del mundo durante semanas y, hasta el día de hoy, resulta evidente un aumento en la cobertura mediática de los casos de violación en India desde entonces.

Krshna Prashant, bloguera india, hizo referencia de forma cruda a los mitos sobre la violación en su mordaz relato satírico [en]:

El entró tambaleándose a las 11pm. Ella lavó los platos de forma silenciosa, su corazón agitado al escuchar sus pasos que se acercaban. Lagrimas salieron de sus ojos cuando el puso sus manos sobre sus caderas. Ella podía oler el whisky en su aliento. El tiró de su pallu haciendo que cayera al suelo. Ella rogó diciendo Hoy no. Sintió dolor en su espalda y que su cabeza iba a explotar.

El la agarró del pelo y la arrastro hasta su dormitorio. Ella intentó encontrar su pallu a medida que caminaban atravesando el vestíbulo. Su hijo aterrorizado miraba fijamente. El cerro la puerta tras de si y le pegó una cachetada. Le ordeno que se quedara quieta y se desvistiera. Ella hizo lo que se le dijo.

Qué quiere decir con que mi hijo violó a su mujer. No existe tal cosa.

Esta es una mirada actual y poderosa contra la violencia, no obstante si se revisa con mayor detenimiento los tuits se definen muchos de los mitos a los que Prashant hace referencia.

Apologista de la violación (sustantivo): Toda persona que defienda violadores O crea que los chistes sobre violación son graciosos.

A continuación se pueden ver la apología a la violación proveniente del sur de Asia:

Usan ropas seductoras e incitan a las personas y terminan siendo violadas. No es violación, es sexo sensual.

#MenAgainstRape pero por favor primero manda tus fotos desnuda por Whatsapp

@SameerSiddiki [en] todos los violadores deberían ser violados públicamente… Pero mantenerlos vivos para ver como reaccionan ante el mundo…

Algunos emplearon la etiqueta para proponer la violencia sexual como pena por el acto de violación:

!La única ocasión en la que verdaderamente apoyo la violación! #MenAgainstRape [en]| !Este debería ser el castigo por violar!

¿¡Qué tal si se le cortara el pene y se le machacaran los testículos!!??

Otros tienen puntos de vista más matizados.

Sólo porque no dice que NO… no significa que dice que SI

Violación es violación y no se justifica. Es un accionar asqueroso y debería ser erradicado de nuestra sociedad.

Todo hombre debería formar parte de esta campaña.

¿Desde cuándo las ropas que lleven las mujeres se convirtieron en tal preocupación para cada hombre en este planeta?

La violación es la cosa más despreciable, aborrecible y vil que una persona puede hacer. Ser un defensor de la violación ocupa el segundo lugar

Acusar a la víctima de una violación de provocarla es lo mismo que acusar por su propio homicidio a alguien que fue asesinado.

Si bien hay muchos que creen que esta tendencia es un paso hacia adelante en la medida que los hombres se alzan contra la violencia, otros cuestionan la efectividad de una tendencia en Twitter sobre las condiciones de la vida real. ¿Cambiará la forma en las que los sobrevivientes de actos de violación son vistos por la sociedad? ¿Evitará que continúen ocurriendo los actos de violación? ¿Incitará a las fuerzas de seguridad a actuar? Estas son algunas de las preguntas que surgen. Ya sea que se esté del lado cínico o entusiasta de las tendencias de los medios de comunicación, las discusiones como #menagainstrape [en] producen una pequeña ventana hacia las jóvenes mentes y sus percepciones en relación a la violencia sexual. 

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.