Australia enfrentó su derrota ante Chile con la frente en alto #Mundial2014
Tim Cahill en el periódico The Age del 15 de junio de 2014.
Los australianos tienen una larga tradición de encarar los fracasos con orgullo. La experiencia del ANZAC en Galípoli en la Primera Guerra Mundial es el ejemplo más conocido. Y el ejemplo más reciente es la derrota por tres goles a uno frente a Chile en la Copa Mundial 2014.
Lisa Singh, senadora laborista por Tasmania en el parlamento federal, lo resume en una frase:
Congrats @Socceroos you make Australia proud #GoSocceroos
— Lisa Singh (@Lisa_Singh) June 14, 2014
Felicitaciones, Socceroos, ustedes enorgullecen a Australia.
El autodenominado ‘relator deportivo’ Francis Leach viajó acompañando al Ejército Verdeoro (@GGArmy [en]), como se conoce a los fans del seleccionado nacional de Australia.
Cortesía de Francis Leach.
Y, definitivamente, lo está disfrutando:
Aussies everywhere! Our Brazilian waiter in Gramado (on the right) busts out his @gomvfc scarf! @GGArmy @Socceroos pic.twitter.com/loXGh15mjO
— Francis Leach (@SaintFrankly) June 15, 2014
¡Australianos por todas partes! ¡Nuestro mesero brasileño en Gramado (derecha) luce su bufanda del Melbourne Victory [equipo de fútbol australiano]!
@geeksrulz lanzó una bravata frente a España, el primer adversario de Australia:
Bad luck Socceroos. Valiant effort. More fighting spirit than the World Champion Spain. #CHIAUS #SBSworldcup
— Winker Tiny Abbitt (@geeksrulz) June 13, 2014
Mala suerte, Socceroos. Valeroso esfuerzo. Más espíritu de lucha que el campeón mundial España.
Los Socceroos saben cómo recompensar a sus seguidores más leales:
@Godders_20 Thanks for your support. Here's a signed @Socceroos team photo from Mile Jedinak #GoSocceroos pic.twitter.com/YxwV3yriw1
— Socceroos (@SocceroosReply) June 15, 2014
@Godders_20 Gracias por tu apoyo. Aquí va una foto de los Socceroos de parte de Mile Jedinak.
No sería fútbol si no hubiesen surgido acusaciones sobre el arbitraje y las faltas. El único anotador australiano del encuentro, Tim Cahill, se unió al clamor popular:
Cahill blasts ‘cheating Chileans’, referee: Socceroos star says Australia was robbed of a clear penalty in the… http://t.co/Vh7aXzrY18
— Wendy Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Pope (@pinkalchemy) June 14, 2014
Cahill arremete contra los ‘chilenos tramposos': La estrella de los Socceroos dice que a Australia le robaron un penal evidente en el…
El primer ministro Tony Abbott, quien se encuentra de viaje, sigue teniendo problemas con los nombres. Tras llamar hace poco «Canadia» al país norteamericano, Abbott ahora confundió el nombre del capitán Mile Jedinak, lo que situó a la etiqueta #Mike [en] como tendencia en Twitter en Australia.
Draped in an Aussie scarf, the PM records a message of support for the #Socceroos and gets the captain's name wrong http://t.co/bonFF07JLJ
— Stephen Spencer (@sspencer_63) June 13, 2014
Envuelto en su bufanda australiana, el Primer Ministro graba un mensaje de apoyo para los Socceroos y confunde el nombre del capitán.
Van Badham, comentarista político y crítica del Primer Ministro, tuiteó:
Tony Abbott gets the name of the Socceroos captain wrong. Please JESUS: don't ask him to explain the offside rule. http://t.co/wcp22H0P8f
— Lady Van Badham (@vanbadham) June 14, 2014
Tony Abbott se equivoca con el nombre del capitán de los Socceroos. Por JESUCRISTO, por favor no le pidan que explique la regla del fuera de juego.
Pero no terminemos con un sabor amargo. Sam McMillan compartió este momento:
The World Cup is about more than just winning or losing. Bresciano = class act. @Socceroos pic via @Godders_20 pic.twitter.com/HpLGlQXGF6
— Sam Mac (McMillan) (@MrSamMac) June 15, 2014
La Copa del Mundo es más que solo ganar o perder. Bresciano = acción de categoría.
