¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Con la muerte de Alfredo Di Stefano, el fútbol pierde un referente

Imagen de Mudalar News bajo licencia CC BY-SA 2.0)

Alfredo Di Stefano. Imagen en Flickr del usuario Mudalar News (CC BY-SA 2.0).

A los 88 años de edad, el 7 de julio falleció en Madrid un indiscutible referente del fútbol mundial, Alfredo Di Stefano. Argentino de nacimiento y nacionalizado español, su trayectoria como jugador incluye a clubes como River Plate y Huracán de Argentina, Millonarios de Colombia y Real Madrid y R.C.D de España. También fue jugador de las selecciones de Argentina y España.

El ámbito futbolístico está de luto. El Blog de Jose Felix Diaz, escribe así:

Era un genio y así se ha marchado, como un grande. No dejaba indiferente a nadie. Ni a sus críticos más feroces –que los tenía por su especial manera de ser– ni a esos admiradores que siempre le han colocado como número uno de la historia por su fútbol total, ese que los holandeses imitaron años después.

El club River Plate le rinde un homenaje a través de su página web citando sus famosas frases, tales como:

“Un jugador, antes que nada, forma parte, de un conjunto. El fútbol no es tenis ni boxeo: es un juego colectivo y por eso todos deben ser reconocidos. Los grandes jugadores son más grandes aún si colaboran con el equipo; eso es lo que traté de hacer yo. Un día hay que ser obrero; otro día, empleado; y otro, jefe”.

Di Stefano tenía como su máximo ídolo al paraguayo, mayor goleador del fútbol argentino, Arsenio Erico. El Club Atletico Independiente de Avellaneda lo recuerda así:

Erico es diferente a todos, a todo lo que vi. Un jugador notable. Todo lo que engloban, sin exagerar, las cinco letras de la palabra crack. Para mí, un malabarista de circo, un artista. Perdón, un gran artista. Hacía cosas que no hacían los demás. Valía la pena comprar una entrada para verlo jugar.

En plena Copa Mundial de Fútbol Brasil 2014, los aficionados al fútbol de todas partes reaccionan a su fallecimiento y a la noticia de que no habrá minuto de silencio en señal de respeto:

Xabi Alonso, centrocampista del club Real Madrid, también se expresó en Twitter:

Justamente, el Real Madrid, también rinde su homenaje a quien también fue su Presidente de Honor a través de un Especial publicado en su página web.

DiStefano2

Alfredo di Stefano, estrella del Real Madrid. Imagen de Flickr del usuario calciostreaming (CC BY 2.0).

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.