¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Estudiante universitario publicó nota suicida en Facebook y sus amigos no lograron salvarlo

El suicidio es un problema social desde hace ya mucho tiempo en Bangladesh [en], del total de personas reportadas muertas por suicidio al año, 2.06% son de Bangladesh [en].

Mahbub Shaheen, un estudiante de la Universidad de Dhaka, publicó una nota de suicidio en Facebook [en] a las 7:08PM el 2 de junio de 2014. Escribió:

Estoy sobre las vías del tren. El tren ya viene. Voy a morir desangrado, yo el inútil glotón.

Hace poco publiqué un comentario “Debería irme” después publiqué “Debo irme”. Algunos de ustedes me preguntaron: “¿De dónde y a dónde te irás?”

No sé a dónde me voy. Pero me voy. Me estoy dejando inservible para siempre.

Adiós, adiós para siempre.

En las sección de comentarios se puede ver que sus amigos trataron de localizarlo, ya que se supone que Shaheen regresaría a la capital, Dhaka, por tren esa tarde. Su teléfono no estaba disponible así que trataron de informar a la policía [en] y a su familia pero no supieron cómo hacerlo. Una horas después alguien confirmó [en] que su cuerpo fue encontrado cerca de la estación de ferrocarril Kamalapur.

Esto demuestra que Bangladesh necesita desesperadamente una línea de prevención del suicidio para actuar con rapidez y salvar a la gente como Shaheen.

La causa número uno del suicidio es la depresión no tratada. La depresión es tratable y el suicidio se puede prevenir. Tú puedes obtener ayuda de las líneas de apoyo confidenciales para personas suicidas y en crisis emocional.Visita Befrienders.org para encontrar la línea telefónica de ayuda en tu país.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.