¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

“Sur del Sur” ¡es una reunión de música libre!

Nota de Rising Voices: Esta es la primera de una serie de publicaciones que serán escritas por cada uno de los beneficiarios de nuestras becas de 2014.  Esta publicación fue escrita por David Escalante, uno de los coordinadores del proyecto Sur del Sur, con base en Mérida, México.

El Sur del SurComenzamos el mes con una reunión de reorganización. Parte de la primera actividad involucra poner en marcha las redes necesarias para comenzar las grabaciones y los talleres del proyecto “Sur del Sur.” Antes de organizar nuestro trabajo comenzamos a imaginarnos redes virtuales y etiquetas, diseñamos la imagen comunicativa (ver a la derecha), analizamos los instrumentos de grabación, diseñamos las rutas que usaremos para el transporte y sobre todo pensamos cómo vamos a compartir nuestros conocimientos y estar preparados para aprender de los demás.

Nuestras reuniones son una mezcla de momentos serios y otros en los cuales tenemos la libertad para reírnos, mientras conversamos sobre Rizoma Comunitario, un espacio colaborativo para la grabación, edición y producción de proyectos sonoros con contenido social o comunitario.

En la fotografía aparecen varios miembros del equipo que le dan vida al proyecto. De izquierda a derecha: Raúl Escaroz, invitado a la reunión, cuyo trabajo en iniciativas en red contribuyó a atar varios cabos sueltos, especialmente creando los vínculos con la comunidad vitales para el proyecto. A su lado, Iván Chan Cortazar, agro-ecologista, nos va a ayudar a diseñar la hoja de ruta necesaria para cuando salgamos de Rizoma Comunitario (nuestra casa/estudio) a visitar las diversas comunidades para grabar con los músicos. Planificamos las rutas y calculamos el tiempo necesario para llegar a las comunidades. Él tiene una mini-van, y seguramente nos vamos a divertir mucho en los viajes.

¡Asamblea!

Fotografía del equipo de Sur del Sur en Mérida, México.

Del otro lado está otro de nuestros colaboradores, Lorenzo Itzá Ek, Lore es programador, con sensibilidad para el trabajo social y comunitario y con él estamos diseñando nuestra estrategia para compartir nuestra información para hacerla más dinámica y con mayor alcance. También hemos decidido documentar las estrategias individuales de cada músico, como una manera de crear un manual que nos pueda ayudar a todos. A su lado está Guillermo “Memo” Gorocica trabajador social y músico. Él estará a cargo de componer para los músicos que necesiten una base. Y junto a él, estoy yo, David y mi trabajo es ser el enlace entre los músicos y organizar los talleres sobre uso de las tecnologías de grabación.

Entre los desafíos que estamos enfrentando está el hecho de que muchos de los músicos viajan, entonces nuestro programa inicial tendrá que ser modificado sobre la marcha. Habrá ocasiones en las que lograremos modificar el plan de actividades y otras en las cuales tendremos que posponer actividades para respetar el tiempo de otros colaboradores.

Algo que quisiera destacar acerca de los talleres es que estarán basados en la coexistencia de comunidades. Pretendemos aprender sobre música y colaboración mientras hacemos improvisaciones y nos divertimos.  

Finalmente, estamos esperando una herramienta tecnológica para comenzar las grabaciones y los talleres. Los primeros participantes serán “Ruido Social”, músicos de una comunidad llamada Komchen en Mérida. Y estamos próximos a confirmar otras dos colaboraciones musicales. 

¡Sea parte de la reunión!

¡Los primeros resultados de los talleres estarán disponibles en línea para descarga gratuita a fines de julio o principios de agosto! 

* Este primer post está dedicado a la memoria de MC Maya Cima Atte: Tu semilla sólo crecerá en todos nosotros:

1 Comentario

  • […] Santiaguero Barrio de Soñadores había sonado en múltiples ocasiones. Culturas Libres al Parque y El Sur del Sur es Música Libre eran un ejemplo activo de promoción y desarrollo cultural desde abajo y desde los parques. Pero […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.