¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

22/07/2014

Historias de 22/07/2014

Global Voices está buscando un líder apasionado para nuestra cobertura en portugués

Global Voices está buscando un líder bilingüe para nuestra cobertura de noticias en línea en Portugal, Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental.

El Partido Popular contra Podemos, una «vendetta» que ya cansa a los españoles

Los líderes del Partido Popular no pierden ocasión de atacar a la nueva formación política Podemos y a su dirigente Pablo Iglesias, intentando ensuciar su imagen.

Condenan a cárcel y multa por comentarios en internet en Colombia

Venezuela: Primera fase de desocupación de la Torre de David

Club español de fútbol presenta singular camiseta

AtreveteBA y Holloback: Luchando contra el acoso callejero en Latinoamérica

"A la mayoría de mujeres no les gusta que los desconocidos en la calle le digan lo que piensan sobre su cuerpo", es el mensaje a los hombres de AtréveteBA, bitácora nacida para documentar y luchar contra el acoso callejero.

Las 7,000 ediciones a Wikipedia del gobierno ruso

RuNet Echo

En los últimos diez años, las direcciones de IP de varias agencias estatales rusas son responsables por casi 7,000 ediciones anónimas a los artículos del sitio web de Wikipedia en ruso.

La mujer que lidera el independentismo baluchi

Las mujeres se enfrentan a muchos problemas en Baluchistán, entre los que se incluyen una fuerte sociedad patriarcal, la falta de infraestructuras educativas y la alta tasa de analfabetismo femenina.

Un documento filtrado siembra dudas acerca del brillante panorama de la extracción de gas en Tanzania

The Bridge

Un contrato filtrado entre Statoil y el gobierno de Tanzania, destaca las dificultades en torno a las ganancias provenientes de los campos de gas de Tanzania.

Las reacciones a la suspensión de dos congresistas peruanos

En Lima el Congreso peruano, en una misma sesión, suspendió de sus funciones hasta octubre a los legisladores Gagó y Uribe, luego de que la comisión de ética parlamentaria publicó informes por separado de sus presuntas infracciones.