¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El antisemitismo se palpa en Turquía después de los ataques sobre Gaza (y el gobierno lo empeora)

Turkey's prime minister has denounced Israel repeatedly. Screenshot from video uploaded by YouTube user Tamerscadence

El primer ministro turco ha criticado a Israel repetidas veces. Imagen procedente de un vídeo publicado por el usuario Tamerscadence en YouTube.

Entre los turcos, siempre ha habido una empatía generalizada por la causa palestina [en]. Sin embargo, la última ofensiva de Israel en Gaza está sirviendo de pretexto para detonar el antisemitismo. Dicho esto, la serie de manifestaciones de carácter antisemita que han estado teniendo lugar en Turquía esta semana están relacionadas, de forma directa o indirecta, con el primer ministro turco Recep Erdoğan, duro crítico de Israel, y su partido Justicia y Desarrollo (AKP).

  1. El 17 de julio, Bülent Yıldırım, director de IHH (Human Relief Foundation), la ONG que organizó La Flotilla de Libertad para Gaza en un intento de acabar con el bloqueo israelí en Gaza en 2010, afirmó lo siguiente en un canal de televisión afín al gobierno:

La actitud consentida de Israel podría significar el fin de las comunidades judías que viven en Turquía. De otra forma, cosas peores tendrían lugar…

Esa noche, algo más tarde, un grupo de manifestantes arrojó piedras contra el consulado de Israel en Estambul y causó daños a una estatua impresionista [en] que poco tenía que ver con Israel. La policía usó gas pimienta contra estos, lo cual resulta raro dentro del contexto de que el gobierno comparte los pensamientos de los manifestantes en este respecto.

2. Asimismo, Şamil Tayyar, un conocido político del AKP, arrojó más leña al fuego con el siguiente tuit:

Espero que vuestra raza se extinga con la llegada de nuevos Hitlers.

3. El 18 de julio, Uğur Işılak, cantante cuyas canciones usa el partido de Erdoğan (AKP) para las campañas electorales, publicó los siguientes tuits:

Su tiranía ha superado a la de Hitler. A partir de ahora, son el país que menos derecho tiene a hablar contra Hitler.

Alá les recuerda a los tiranos su final debido a sus propios actos

Habría que dudar de que posean humanidad aquellos que consideran a Israel como país.

4. Por último, el 19 de julio, un crucigrama en el Yeni Akit [en], periódico sensacionalista conservador y afín a Erdoğan, parecía que le pedía al más conocido antisemita que pusiese fin al bombardeo de Gaza.

Muy fuerte… El periódico turco Akit publica un crucigrama con foto de Hitler y con las letras claves se construye “Estamos buscándote”

Más tarde, en una aparición pública que hizo Erdoğan en la ciudad de Ordu (en el Mar Negro), el primer ministro hizo eco [en] de las ideas de Şamil Tayyar en relación a comparar a Hitler con el gobierno israelí al afirmar que los últimos “superaron” a Hitler en “barbarismo”. Sin embargo, Erdoğan dejó claro que mostraba su rechazo ante cualquier ataque que se produjese contra cualquier judío que resida en Turquía.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.