¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Los jóvenes pueden tener un impacto enorme en las elecciones de Indonesia

A young man writes a letter to the Indonesian president. Time and again, it's never replied to.

Carta para el presidente: un joven le escribe una carta al presidente de Indonesia.

Se esperaba que alrededor de un tercio de los más de 186 millones de votantes en Indonesia votarán por primera vez en sus vidas el 9 de junio. Esta generación de votantes podría afectar los resultados de forma considerable.

Algunos son demasiado jóvenes para recordar la brutalidad del régimen “Nuevo Orden” [en] bajo el mando del dictador Suharto durante 32 años hasta que abandonó el poder en 1998. A pesar de ello, algunos líderes de aquella etapa quieren volver [en] al plano político via las terceras elecciones presidenciales de su historia.

Teniendo esto en cuenta, EngageMedia creó Suara Baru [en] (Nuevas Voces): una plataforma en la que jóvenes cineastas, activistas y periodistas podían grabar historias en vídeo para ayudar a que se entiendan las ideas de los jóvenes, sus candidatos y, finalmente, sus esperanzas y pretensiones para el país.

Los vídeos, que están subtitulados en inglés, se están presentando tanto online como fuera de Internet para empoderar a los jóvenes y promover debates sobre los temas y asuntos que han dado que hablar en las elecciones. Haz click en los siguientes vídeos para reproducirlos en la página original.

Young people in Raja Ampat, West Papua want the next Indonesian president to deliver progress.

Las esperanzas de los jóvenes papuanos: Los jóvenes de Raja Ampat y oeste de Papúa quieren que el nuevo presidente traiga progreso.

View from the Edge - A candid video exploring why some young Indonesians are not voting in the 2014 presidential elections.

“Vistas desde el filo”: Un inocente vídeo que explora por qué algunos jóvenes indonesios no van a votar en las elecciones presidenciales de 2014.

Elecciones y conflicto: ¿Por qué las elecciones de Indonesia rompen amistades entre los jóvenes?

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.