¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Buenas noticias desde Pakistán: comienza Jalaibi.com

1899906_716770338367392_794932029_n

Jalaibi.com [en] es una iniciativa local que espera añadir una dimensión positiva a la narrativa actualmente disponible sobre Pakistán en diferentes medios de comunicación. 

Somos un pequeño equipo de cuatro personas quienes sentimos que no se reportan suficientes noticias positivas acerca de nuestro país. Esto ocurre en gran parte porque solo hay algunas personas que hablan sobre el Pakistán real y el contenido está albergado en medios dirigidos por un mercado de ratings enfocado en negatividad. Pensamos que tal vez la mejor forma de sacar las historias completas al mundo era asegurar que toda la población pudiera contribuir con ellas… y de esa forma, nació jalaibi.com. 

Ya que este es un intento para equilibrar la narrativa existente, comenzamos por crear una plataforma y luego congregar buen contenido para su curaduría. Intentamos que esto ocurra a través de una serie de talleres a ser realizados con alcance nacional. La audiencia objetivo será, en su mayoría, las poblaciones poco representadas en línea, que incluyen a personas mayores y minorías. Los llevaremos al mundo del periodismo ciudadano y el blogueo, con la esperanza de que empiecen a hablar sobre su lado de la historia, que podría ser cualquier cosa. El único requisito es que las historias deben representar un aspecto positivo de sus vidas.

Some workshop participants in Islamabad

Algunos participantes del taller en Islamabad

Hicimos el taller inaugural en Islamabad. El desafío más grande fue contactar a la población objetivo y asegurar su participación como pasantes.

El taller en sí fue muy exitoso. Reunimos a 10 jóvenes entusiastas y les presentamos el mundo del periodismo ciudadano. Nuestro taller abarcó periodismo, blogueo con WordPress y seguridad digital, además de fortalecer capacidades con los medios sociales y la monetización de los blogs. 

Nuestra ganancia principal de esta sesión fue que los participantes parecieron mucho más interesados cuando estábamos hablando sobre el concepto de periodismo ciudadano y cómo empezar blogs con las diferentes herramientas que les mostramos. Esto será el tema principal de nuestros próximos talleres.

Desafortunadamente, muchas participantes mujeres sintieron que no podían acudir al taller debido a restricciones de viaje (y otras). También nos gustaría añadir transmisión en vivo a jalaibi.com, lo que les permitirá aprender desde la seguridad de sus hogares, así como abrir puertas a algunas comunidades marginadas que tienen también limitaciones de movimiento.

jalaibi logo 04

Aunque recibimos retroalimentación de los participantes del taller, aún esperamos sus artículos para el blog. Esto será un desafío en el avance del proyecto. Actualmente, llamamos semanalmente a los participantes recordándoles acerca de su compromiso de publicación. También hemos creado una lista de correo por la que permanecemos en contacto con los participantes, con la esperanza de motivarlos lentamente para que nos escriban con sus opiniones (o lo hagan en otras plataformas). Como señales adicionales de éxito: cuatro de los 10 asistentes eligieron escribir constantemente para Jalaibi en el futuro cercano.  

Retroalimentación de nuestros participantes:

The most basic and easiest way of journalism is citizen journalism. It starts with your very own social media i.e. Facebook, Twitter and WordPress. Journalism is not just bound to the courses. It is the amount and quality of info and knowledge to be known. The work shop was great with speakers who spoke about citizen journalism; blogging and security which were really aspiring and motivating enough to boost me up towards start writing in a better way and express myself on different aspects, which is hard to explain verbally. – Usman Asad

La forma más básica y sencilla del periodismo es el periodismo ciudadano. Comienza con tus propias redes sociales, como Facebook, Twitter y WordPress. El periodismo no está limitado a los cursos. Es la cantidad y calidad de información y conocimiento que ha de ser conocido. El taller fue estupendo con aquellos ponentes que hablaron sobre periodismo ciudadano; blogueo y seguridad, los cuales fueron realmente motivantes para impulsarme a empezar a escribir en una forma mejor y expresarme en diferentes aspectos, lo que es complejo explicar en palabras. – Usman Asad 

It is the time of need that we raise our voice. I am a radio producer and presenter. I have always tried to do good but after this training I am convinced to raise voice and tell my listeners to raise their voice for change. – Shahzad Wilson

Es el tiempo necesario para que alcemos nuestra voz. Soy un productor de radio y presentador. Siempre he intentado hacer el bien pero después de este entrenamiento estoy convencido en alzar mi voz y motivar a mis oyentes a que alcen las suyas para el cambio. – Shahzad Wilson

¡Esperamos que aumenten los éxitos en la próxima ronda de entrenamiento!

Permanece al tanto de jalaibi.com en su página Facebook [en]. Todas las imágenes son republicadas con permiso.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.