- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Mali: Fotos de los restos del vuelo AH5017 de Air Algerie revelan accidente violento y precipitado

· Escrito por Lova Rakotomalala Traducido por María Angélica Marín

Categorías: África Subsahariana, Europa Occidental, Medio Oriente y Norte de África, Argelia, Burkina Faso, Francia, Mali, Desastres, Guerra y conflicto, Medios ciudadanos, Últimas noticias

PRIMERÍSIMAS fotos del vuelo #AH5017 [1] #AirAlgerie [2] llegando vía @AirLiveNet [3]

Las primeras imágenes del accidente de avión están ahora disponibles gracias a un soldado burkinés presente en el sitio del accidente cerca de Gossi en el Norte de Mali. No hay sobrevivientes entre las 118 personas a bordo [7] [fr], incluyendo mas de 50 personas de nacionalidad francesa. El sitio web Algérie Focus de Algeria informa en francés que [8]:

Cette vidéo montre des débris éparpillés et broyés. La zone sablonneuse a été noircie par le crash. Sur cette vidéo, il est pratiquement impossible de repérer les pièces maîtresses de l’avion au milieu des débris.

Este video muestra los restos dispersos y aplastados. La arena en el lugar se ha ennegrecido por el accidente. En este video es practicamente imposible, en medio de los restos, identificar las piezas mas importantes del avión.