¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Venezuela suspende -y reactiva- vuelos hacia Antillas Neerlandesas

Este viernes, el gobierno de Venezuela anunció la suspensión de los vuelos comerciales y particulares entre Venezuela y las Antillas Neerlandesas (islas de Aruba, Curazao, Bonaire, Saint Marteen y otras).

De acuerdo con el diario El Universal, la medida respondería a la detención del general venezolano Hugo Carvajal – ex-director de inteligencia del Estado venezolano entre 2004 y 2009- a solicitud del gobierno de los Estados Unidos, por sus supuestos nexos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y vinculación con tráfico de drogas. Carvajal fue nombrado cónsul de su país en territorio arubeño, pero todavía no contaba con el plácet oficial del Reino de los Países Bajos (país encargado de las relaciones exteriores de Aruba).

Nota (12:37 pm, sábado 26/7/2014) La medida fue revocada, con vuelos reanudados entre ambos países.

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.