A medida que aparece más información sobre el corrupto programa LifeSport en Trinidad, Wired868 [en] centra sus energías satíricas en Adolphus Daniell, un contratista al que presuntamente se le pagaron TT$34 millones (poco menos de $5.5 millones de dólares de EE.UU.) por no hacer nada – y dice que no devolverá el dinero:
The people now under investigation for corruption were too busy stuffing their own pockets to bother you while you kept your mouth shut and headed for the exit. And you think you should keep the money just because you were able to hold on to it for this long?
It might be ‘a non-issue’ to you Adolph; but we, the taxpayers, still want our money back.
Las personas actualmente bajo investigación por corrupción estaban demasiado ocupadas llenando sus propios bolsillos para molestarlo mientras usted mantiene su boca cerrada y se dirige hacia la salida. ¿Y usted piensa que debieran guardar el dinero solo porque fueron capaces de aferrarse a el por tanto tiempo?
Podría ser un problema ‘sin salida’ para usted Adolph; pero nosotros los contribuyentes seguimos queriendo la devolución de nuestro dinero.