¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Conoce a Valentin Agon, pionero en curas contra enfermedades infecciosas en Benín

Valentin Agon es el inventor de la pastilla Api-Palu, un remedio producido en Benín basado en plantas endémicas. Recientemente, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) le concedió un premio [fr] por su nuevo producto contra la malaria. Pascal Hounkpatin informa para La Presse du Jour:

De la cueillette des feuilles au produit fini (gélules en boite), en passant par le contrôle de la qualité, la fabrication et le remplissage des gélules, rien n’a été caché. Pour Agon, Api-Bénin a la capacité technique de produire pour près de 4 milliards de nos francs par jour.

Se ha puesto a disposición del público toda la información sobre el proceso completo, desde el principio con la recogida de hojas hasta el producto finalizado (las cápsulas en sus cajas), pasando por el control de calidad y su fabricación. Según Agon, Api-Benín cuenta con la capacidad técnica necesaria para producir casi cuatro mil millones de francos CFA [alrededor de 45 millones de dólares estadounidenses] de producto al día.

El inventor ha decidido dar el dinero que ha ganado con el premio, mil millones de francos CFA (alrededor de 11 millones de dólares), a los próximos ganadores de la competición de inventores. En este vídeo se ve a Agon recogiendo el premio de ARC Europa en 2010:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.