¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

03/08/2014

Historias de 03/08/2014

Bloguera de Gaza relata en Twitter su terrible experiencia con los aviones de guerra israelíes cuando intentaba cruzar la frontera de Rafah a Egipto

Aprovechando el breve alto el fuego declarado entre Israel y Hamas, 70 civiles palestinos huyeron de sus casas para intentar llegar a Egipto a través de la frontera de Rafah, y se encontraron con la sorpresa de que estaba cerrada.

Granjeros de la provincia de Guangdong en China comentan sobre los “deliciosos” saltamontes

La región GBAO de Tayikistán – un lugar increíble

Jonbeel, un mercado de trueque en el siglo 21

A punto de ser lanzado el primer largometraje de animación de Kirguistán

Acabando con el tráfico ilegal de fauna salvaje en el Sudeste Asiático

Adios al Hindustan Ambassador

Científicos de la India previenen ataques de elefantes con mensajes de texto y televisión

Un pequeño equipo en Valparai monitorea a los elefantes y alimenta el sistema con su ubicación para que se difunda por el canal de televisión local y mensajes de texto a personas a 2 kilómetros del movimiento

Autoridades de Bangladesh cierran un burdel de más de 200 años, desalojando a cientos de trabajadoras sexuales

La presión de líderes religiosos y políticos conservadores es la razón que se sospecha está detrás del cierre. Pero la plataforma nacional de trabajadoras sexuales de Bangladesh acusó a los funcionarios locales de acaparamiento de tierras.

¿Debe liberarse la marihuana en el Caribe? Este abogado piensa que sí

Mientras el debate acerca de la legalización o no de la marihuana continúa en el Caribe, el abogado y activista Richie Maitland argumenta a favor de la despenalización.

Como el rap tayiko se vuelve político, las autoridades recurren a prohibiciones y presiones

El rap a menudo tiene un mayor contenido político que otros géneros musicales en Tayikistán. Las autoridades reaccionaron prohibiendo el hip-hop y obligando a los raperos locales a mostrarse más "patrióticos".

El presidente de Filipinas se encargó de enfurecer a la legión de fans de la superestrella filipina Nora Aunor

La actríz filipina que protagonizó una de las más memorables películas asiáticas ha sido nominada al título de Artista Nacional. Pero el presidente filipino denegó la nominación.

La manifestación LGBT “Punto Rosa” de Singapur fue más grande que nunca a pesar de la de sus oponentes “Viste de blanco”

El Punto Rosa de Singapur reunió a 26.000 personas en apoyo a los derechos LGBT. Pero grupos religiosos conservadores contraatacaron instando a la gente a vestir de blanco.