¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

04/08/2014

Historias de 04/08/2014

Simón Bolívar, ¿gran libertador o gran dictador?

"Más cuesta mantener el equilibrio de la libertad que soportar el peso de la tiranía", dijo alguna vez Simón Bolívar, importante figura histórica que muchos países sudamericanos consideran como Libertador.

Implicaciones políticas de la caída del jefe de seguridad

El relato de los refugiados de la hambruna de Nigeria en el este de Argelia

Hong Kong está “embrujado” por el Papel Blanco: “Un país, dos sistemas” de China

Netizen Report: Académico colombiano podría ir a prisión gracias a las reformas de copyright y libre comercio

GV Advocacy

El TLC entre Colombia y EE.UU. amenaza la libertad de expresión, apoyo a los Zone9 encarcelados en Etiopía, y regresa el impuesto a Google en España.

La operación “Margen Protector” israelí ha matado ya a más gazatíes que la operación “Plomo Fundido” del 2008

La ofensiva israelí contra el enclave, que dura ya 24 días, se ha cobrado la vida de 1437 gazatíes, superando a la de la Operación Plomo Fundido de hace seis años.

Con los médicos en huelga y el Boko Haram andando suelto, los nigerianos temen un brote del Ébola

Un hombre liberiano infectado por el virus Ébola ha muerto en Lagos, una ciudad de 21 millones de habitantes. Nigeria es el cuarto país en el actual brote del virus en diagnosticar la enfermedad.

El portavoz de la propaganda totalitaria— Coronel Cassad de Crimea

RuNet Echo

El blog Coronel Cassad se ha vuelto inmensamente popular pero también le ha valido la cólera de los servicios de inteligencia ucranianos.

Primera vacuna a nivel mundial contra el dengue podría estar disponible en el Sureste Asiático el próximo año

Hasta 100 millones de personas en el mundo se infectan con dengue cada año. ¿La vacuna finalmente detendrá la propagación del virus?

Primer reporte sobre discursos de odio en la web de Pakistán – no es agradable

Salió el primer reporte empírico sobre discurso de odio en la web de Pakistán. Global Voices entrevistó a Shahzad Ahmad, director of Bytes For All, la organización activista que dirigió el estudio.